شبكة صوت العربية - Voice of Arabic
بحث

لبنان

برامجُ تعليم العربيّة للناطقين بغيرها في لبنان:، وأوعيةُ النشر العلميّ فيها، وخزائنُ مخطوطاتها، وأعلامٌ من غير العرب خدموا العربيّة فيها.

برامجُ تعليم العربيّة (٦)

من «دليل برامج تعليم العربيّة للناطقين بغيرها» — تظهر هنا تلقائيًّا

جامعة

العربية لغةً أجنبية — مركز الدراسات العربية والشرق أوسطية

الجامعة الأمريكية في بيروت

لبنان · بيروت

شهادةٌ معتمدة حضوريّ رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ جامعة

المعهد الصيفي للغة والثقافة العربية المكثّفة (سِنارك)

الجامعة اللبنانية الأمريكية

لبنان · بيروت

شهادةُ إتمام حضوريٌّ وعن بُعد رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ معهدٌ أو مركز

دورات اللغة العربية في المعهد الفرنسي للشرق الأدنى

المعهد الفرنسي للشرق الأدنى (إيفبو)

لبنان · بيروت (ومقرٌّ آخر في عمّان)

شهادةُ إتمام حضوريّ منح رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ معهدٌ أو مركز

معهد صيفي للغة العربية

معهد صيفي (مؤسسة خاصة)

لبنان · بيروت

شهادةُ إتمام حضوريٌّ وعن بُعد رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ جامعة

العربية لغةً أجنبية – مركز الأبحاث والدراسات العربية (CREA)

جامعة القدّيس يوسف في بيروت – كلّيّة اللغات والترجمة

لبنان · بيروت

شهادةٌ معتمدة حضوريٌّ وعن بُعد مع لهجة رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ جامعة

دوراتُ العربيّة الفصحى واللهجة اللبنانيّة لغير الناطقين بالعربيّة

مركز الأبحاث والدراسات العربيّة (CREA) — كلّيّة اللغات والترجمة، جامعة القدّيس يوسف في بيروت

لبنان · بيروت

شهادةٌ معتمدة حضوريّ رُوجع: أكتوبر ٢٠٢٦
كلُّ برامج هذه الدولة في الدليل ←

أوعيةُ النشر العلميّ (٢)

مجلّاتٌ وسلاسلُ كتبٍ محكَّمةٌ في العربيّة ناشرُها في هذا البلد — من دليل أوعية النشر، تظهر هنا تلقائيًّا

مجلّة محكَّمة

الأبحاث

الجامعة الأميركية في بيروت – كلية الآداب والعلوم

لبنان · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 0002-3973

Scopus رُوجع: أكتوبر ٢٠٢٦ مجلّة محكَّمة حوليّة

نشرة الدراسات الشرقية

المعهد الفرنسي للشرق الأدنى (Ifpo)

لبنان · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 2077-4079

في اللغة وغيرها عربيّ رُوجع: أكتوبر ٢٠٢٦
كلُّ أوعية هذا البلد في الدليل ←

عملوا فيها (٣٣)

أعلامٌ أصلُهم من بلدٍ آخر، عملوا في هذا البلد في خدمة العربيّة. صفحةُ كلٍّ منهم في بلد أصله.

آ

آرثر ستانلي تريتون عَلَم

١٨٨١–١٩٧٣م

تعليم العربيّة

أستاذ العربيّة بلندن، صاحب «علّم نفسك العربيّة» (١٩٤٣)

أصلُه من بريطانيا، وعمل في لبنان والهند

أ

ألفرد غيوم عَلَم

١٨٨٨–١٩٦٥م

فقه اللغة والساميّات

أستاذ العربيّة، مترجم «سيرة ابن إسحاق» (١٩٥٥)

أصلُه من بريطانيا، وعمل في لبنان والولايات المتحدة

ألفرد فون كريمر

ألفرد فون كريمر عَلَم

١٨٢٨–١٨٨٩م

الأدب والشعر

مترجم شعر أبي نواس، ودارس المعرّيّ، ومستدرك على المعاجم

أصلُه من النمسا، وعمل في مصر ولبنان

أ

أندريه دالفرني عَلَم

١٩٠٧–١٩٦٥م

تعليم العربيّة

معلّم العربيّة، صاحب «المدخل الصغير إلى اللهجة اللبنانيّة»

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان

أ

أندريه رومان عَلَم

١٩٢٨–٢٠١٢م

النحو والصرف

لغويّ، صاحب «أصوات العربيّة المشتركة وصرفها» (١٩٨٣)

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان

أ

أوغسطين روديه عَلَم

١٨٢٨–١٩٠٦م

تعليم العربيّة

شارك جان باتيست بيلو في «نخب الملح» (بيروت ١٨٧٠–١٨٧٤)

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان

إ

إدوارد فانديك عَلَم

١٨٤٦–١٩٣٨م

الأدب والفهرسة

صاحب «اكتفاء القنوع بما هو مطبوع» (١٨٩٦م)

أصلُه من الولايات المتحدة، وعمل في لبنان ومصر

إ

إرّيكو فيتّو عَلَم

١٨٤٤–١٩٠٤م

النحو والصرف

نحويّ، ناشر «ألفيّة ابن مالك» نصًّا وترجمةً (بيروت، ١٨٩٨)

أصلُه من إيطاليا، وعمل في لبنان

إ

إستيبان لاتور عَلَم

وُلد ١٩٠٤م

تعليم العربيّة

أستاذ العربيّة، صاحب «مواد في قواعد العربيّة» (١٩٤٢)

أصلُه من إسبانيا، وعمل في لبنان وإيطاليا

إ

إيمانويل ماتسون عَلَم

١٨٧٥–١٩٥٨م

الأصوات واللهجات

لهجيّ، صاحب دراسة في أصوات عاميّة بيروت (١٩١٠)

أصلُه من السويد، وعمل في لبنان

ب

بايارد دودج عَلَم

١٨٨٨–١٩٧٢م

الترجمة

ترجم «الفهرست» لابن النديم إلى الإنجليزيّة (١٩٧٠)

أصلُه من الولايات المتحدة، وعمل في لبنان ومصر

ب

بول جوون عَلَم

١٨٧١–١٩٤٠م

فقه اللغة والساميّات

لغويّ ساميّ، صاحب دراسات في دلالة المفردات العربيّة

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان وإيطاليا

ب

بيتر هيث عَلَم

١٩٤٩–٢٠١٤م

الأدب والشعر

دارس السيرة الشعبيّة، صاحب «السيف الظامئ: سيرة عنترة» (١٩٩٦)

أصلُه من الولايات المتحدة، وعمل في فلسطين، لبنان والإمارات

ب

بيير بول إميل غيغ عَلَم

١٨٦٨–١٩٣٠م

المعاجم

صيدلانيّ، صاحب معجمَي أسماء الأدوية العربيّة (١٩٠٣)

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان

جورج إدوارد بوست

جورج إدوارد بوست عَلَم

١٨٣٨–١٩٠٩م

المصطلح العلميّ

مؤلّف كتب الطبّ والنبات بالعربيّة في بيروت

أصلُه من الولايات المتحدة، وعمل في لبنان

ج

جوزيف هوري عَلَم

١٨٢٤–١٨٩٧م

المعاجم

صاحب «المفردات الدرّيّة»، معجم فرنسيّ عربيّ (١٨٥٧)

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان

ج

جول بلان عَلَم

١٨٥٣–١٨٩١م

تعليم العربيّة

مؤلّف «مبادئ النحو العربيّ» بالفرنسيّة (بيروت، ١٨٨٦)

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان ومصر

د

دونا فرنييه عَلَم

١٨٣٨–١٩١٧م

النحو والصرف

صاحب «قواعد اللغة العربيّة بحسب مصادرها الأولى» (١٨٩١)

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان

د

ديزموند ستيوارت عَلَم

١٩٢٤–١٩٨١م

الأدب والشعر

مترجم رواية «الأرض» للشرقاويّ إلى الإنجليزيّة (١٩٦٢)

أصلُه من بريطانيا، وعمل في العراق، لبنان ومصر

ر

رولان مينيه عَلَم

وُلد ١٩٣٩م

الكتابة العربيّة

صاحب «الكتابة العربيّة موضعَ سؤال» (١٩٧١)

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان وإيطاليا

ر

ريتشارد بايلي وايندر عَلَم

١٩٢٠–١٩٨٨م

تعليم العربيّة

مؤلّف «مدخل إلى العربيّة الحديثة» مع فرحات زيادة (١٩٥٧م)

أصلُه من الولايات المتحدة، وعمل في لبنان

غ

غريغور شولر عَلَم

وُلد ١٩٤٤م

الأدب والشعر

دارس الأدب القديم، محقّق جزء من «ديوان أبي نواس» (١٩٨٢)

أصلُه من ألمانيا، وعمل في سويسرا ولبنان

ف

فولكهارد فيندفور عَلَم

١٩٣٧–٢٠٢٠م

ترجمة الأدب

محاضر في الأدب العربيّ، ومترجم قصائد عربيّة إلى الألمانيّة

أصلُه من ألمانيا، وعمل في مصر ولبنان

ف

فيكتور دو كوبييه عَلَم

١٨٣٦–١٩٠٤م

الأدب والشعر

مترجم ديوان الخنساء إلى الفرنسيّة (١٨٨٩م)

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان

ف

فيلهلم كوتش عَلَم

١٨٩٥–١٩٦٦م

تحقيق النصوص

محقّق، ناشر «المبين في شرح ألفاظ الحكماء» (١٩٥٤م)

أصلُه من ألمانيا، وعمل في لبنان

ف

فيليب كوش عَلَم

١٨١٨–١٨٩٥م

المعاجم

معجميّ، صاحب معجم عربيّ فرنسيّ (بيروت، ١٨٦٢)

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان

كرنيليوس فان دايك

كرنيليوس فان دايك عَلَم

١٨١٨–١٨٩٥م

العروض والبلاغة

عروضيّ، صاحب «محيط الدائرة» في العروض والقوافي (١٨٥٧)

أصلُه من الولايات المتحدة، وعمل في لبنان

ل

لويس كزافييه أبوجي عَلَم

١٨١٩–١٨٩٥م

تعليم العربيّة

معلّم العربيّة في لبنان، صاحب «أصول القواعد العربيّة» (١٨٦٢)

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان

مارتن هارتمان

مارتن هارتمان عَلَم

١٨٥١–١٩١٨م

العروض والبلاغة

باحث في العروض، صاحب كتاب في أصل الأوزان العربيّة (١٨٩٦)

أصلُه من ألمانيا، وعمل في لبنان

م

موريس بويج عَلَم

١٨٧٨–١٩٥١م

تحقيق النصوص

محقّق، ناشر «كتاب النّعَم» (١٩٠٨) و«تهافت الفلاسفة» (١٩٢٧)

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان

ه

هارفي بورتر عَلَم

١٨٤٥–١٩٢٣م

المعاجم

معجميّ، شارك ورتبات في معجمه الإنجليزيّ العربيّ

أصلُه من الولايات المتحدة، وعمل في لبنان

ه

هنري فليش عَلَم

١٩٠٤–١٩٨٥م

النحو والصرف

نحويّ، صاحب «رسالة في فقه اللغة العربيّة» (١٩٦١–١٩٧٩)

أصلُه من فرنسا، وعمل في لبنان

هنري لامنس

هنري لامنس عَلَم

١٨٦٢–١٩٣٧م

المعاجم

معجميّ، صاحب «فرائد اللغة في الفروق» (١٨٨٩)

أصلُه من بلجيكا، وعمل في لبنان

المخطوطاتُ العربيّة (١٢)

خزائنُ في البلد تحفظ مخطوطاتٍ عربيّة، وما فيها

أضِف خزانة ←
الرهبانيّة الباسيليّة الحلبيّة

صربا (جونية) · أخرى

المخطوطات المصوّرة: 1480، أكثرها بالعربيّة، بحسب مكتبة هيل.

صورها على الشبكة

المصدر: Hill Museum & Manuscript Library, repository page: Ordre Basilien Alepin

الرهبانيّة الباسيليّة الشويريّة

خنشارة · أخرى

المخطوطات المصوّرة: 926، أكثرها بالعربيّة، بحسب مكتبة هيل.

صورها على الشبكة

المصدر: Hill Museum & Manuscript Library, repository page: Ordre Basilien Choueirite

الرهبانيّة اللبنانيّة المارونيّة (مخطوطات جامعة الروح القدس)

الكسليك · جامعيّة

المخطوطات المصوّرة: 1588، أكثرها بالعربيّة والكرشونيّة، ومعها السريانيّة وغيرها، بحسب مكتبة هيل.

صورها على الشبكة

المصدر: Hill Museum & Manuscript Library, repository page: Lebanese Maronite Order

المكتبة الشرقيّة، جامعة القدّيس يوسف

بيروت · جامعيّة

2957 مادّة صوّرها متحف هيل بالعربيّة واليونانيّة والسريانيّة واللاتينيّة والأرمنيّة والفارسيّة والتركيّة العثمانيّة وغيرها. ولا يفرد العربيّ بعدد.

صورها على الشبكة

المصدر: Hill Museum & Manuscript Library, Repository: Université Saint-Joseph. Bibliothèque orientale

المكتبة العامّة، دار الفتوى

بيروت · أخرى

35 مخطوطة و125 مصوّرة على ورق، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 219.

المصدر: دليل مكتبات المخطوطات في الوطن العربي، تحرير محمد محمد عارف، تقديم فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربيّة، القاهرة 2001، ص 219

جامعة سيّدة اللويزة

ذوق مصبح · جامعيّة

المخطوطات المصوّرة: 408، بالسريانيّة والكرشونيّة والعربيّة وغيرها، بحسب مكتبة هيل.

صورها على الشبكة

المصدر: Hill Museum & Manuscript Library, repository page: Notre Dame University, Louaize

جمعيّة المقاصد الخيريّة الإسلاميّة، المكتبة العامّة

بيروت · أخرى

230 مخطوطة و55 مجموعًا فيها 275 عنوانًا، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 215–216.

المصدر: دليل مكتبات المخطوطات في الوطن العربي، تحرير محمد محمد عارف، تقديم فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربيّة، القاهرة 2001، ص 215–216

دير سيّدة البلمند

الكورة (طرابلس) · أخرى

213 مادّة صوّرها متحف هيل، والرقم تقريبيّ بملاحظته، بالعربيّة واليونانيّة والسريانيّة، وأكثرها عربيّ.

صورها على الشبكة

المصدر: Hill Museum & Manuscript Library, Repository: Dayr Sayyidat al-Balamand

كلّيّة اللاهوت للشرق الأدنى، المكتبة

بيروت · مدرسيّة

المخطوطات المصوّرة: 362، أكثرها بالعربيّة، ومعها الأرمنيّة والسريانيّة وغيرهما، بحسب مكتبة هيل.

صورها على الشبكة

المصدر: Hill Museum & Manuscript Library, repository page: Near East School of Theology

مكتبات الجامعة الأميركيّة في بيروت

بيروت · جامعيّة

«نحو 1800 مخطوط»، أكثرها بالعربيّة، بعد 400 أضيفت سنة 2015 من مجموعة المعلوف، بحسب الجامعة.

رابطُ فهرسها صورها على الشبكة

المصدر: American University of Beirut, University Libraries, Archives & Special Collections: Manuscripts

مكتبة القدّيس بولس (جمعيّة المرسلين البولسيّين)

حريصا · أخرى

400 مخطوطة، 250 منها أصليّة والباقي مصوّر، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 220. المخطوطات: 407 بحسب مكتبة HMML (2022).

صورها على الشبكة

المصدر: دليل مكتبات المخطوطات في الوطن العربي، تحرير محمد محمد عارف، تقديم فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربيّة، القاهرة 2001، ص 220

مكتبة دير الشرفة

درعون، حريصا · أخرى

سبع مئة مخطوطة، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 217.

رابطُ فهرسها

المصدر: دليل مكتبات المخطوطات في الوطن العربي، تحرير محمد محمد عارف، تقديم فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربيّة، القاهرة 2001، ص 217