بحث

بايارد دودج

Bayard Dodge

عَلَم ١٨٨٨–١٩٧٢م · المصدر: American University of Beirut, Archives: Bayard Dodge Collection, finding aid · ومصدرٌ ثانٍ: Bibliothèque nationale de France: The Fihrist of al-Nadim, Bayard Dodge, editor and translator (1970)

أصلُه من الولايات المتحدة، وعمل في لبنان ومصر

التخصّص: الترجمة

العمل

ترجم «الفهرست» لابن النديم إلى الإنجليزيّة (١٩٧٠)

السيرةُ الشخصيّة

من مواليد نيويورك، انتقل إلى بيروت (١٩١٣) ورأس جامعتها الأمريكيّة (١٩٢٣–١٩٤٨)، ثمّ درّس في كولومبيا وبرنستون والجامعة الأمريكيّة بالقاهرة. نقل «الفهرست» لابن النديم من مخطوطه العربيّ إلى الإنجليزيّة محرّرًا ومترجمًا في مجلّدين (نيويورك ١٩٧٠)، وألّف «الأزهر: ألف عام من العلم» (١٩٦١).