بحث

ابحثْ عن مقالٍ أو كتابٍ أو باحث، واقرأْ في مكانٍ واحد

١٬٩٥٥ مادّة علميّة · ٢١٦ قسمًا وتصنيفًا

كلُّ ما في صوت العربية مجانيّ: القراءة والمكتبة والمرئيّات واليوميّات وقاعة التواصل والأسئلة. والرسوم على أربع خدمات فقط: إصدار الشهادات، النشر العلميّ والتحكيم، خدمات الباحثين والإعلانات.

اليومُ العالميّ للغة العربيّة خارجَ العالم العربيّ – ١٨ ديسمبر (بعد ٢٧ يومًا) في الجامعات والمدارس والسفارات والجمعيّات، دولةً دولة افتح صفحته ← وفعاليّاتُه في العالم العربيّ – فعاليّاتٌ منوّعة ينشرها منظّموها – في «أوراق الفعاليات» ←

ما ينفرد به صوت العربية

شبكة صوت العربية

موقعٌ للغة العربيّة وعلومِها وآدابها: بحوثٌ ومقالاتٌ ومكتبةٌ علميّة، وخدماتٌ تصلُ الباحثين بعضِهم ببعض — منذ خمسٍ وعشرين سنة.

١٬٩٥٥ مادّة علميّة
٢١٦ قسمًا وتصنيفًا

إحصاءاتٌ موثّقة

العربيّةُ بالأرقام

٣١٥ مليونًا يتكلّمون العربيّةَ لغةً أولى، وهي الرابعةُ بين لغات العالم بهذا المعيار إثنولوج، ٢٠١٨
٢١ دولة العربيّةُ لغةٌ رسميّةٌ في دساتيرها: ٢٠ من دول الجامعة العربيّة، وتشاد نصوصُ الدساتير
١٩٧٣ صارت العربيّةُ لغةً رسميّةً في الأمم المتّحدة، إحدى لغاتها الستّ القرار ٣١٩٠ (د-٢٨)
١١٬٩٧٨ جذرًا في «تاج العروس»، والمشتقّاتُ منها أضعافُ ذلك مرّاتٍ كثيرة موسى وشاهين، ١٩٧٣
نحو ٨٠٠٠ لفظٍ عربيّ مستعمَلٍ في الفارسيّة اليوم، نحو ٤٠٪ من مفرداتها الأدبيّة اليوميّة بيري، الموسوعة الإيرانيّة
معجمان تاريخيّان اكتملا للعربيّة: الشارقة (١٢٧ مجلّدًا، ٢٠٢٤)، والدوحة (أكثر من ٣٠٠ ألف مدخل، ٢٠٢٥) وام، ٢٠٢٤؛ موقعُ معجم الدوحة
أكثر من ٤٠٠٠ لفظٍ عربيّ الأصل في الإسبانيّة، مع أسماء الأماكن لابيسا، ١٩٨١
٢٨٨ لغة تُكتب اليومَ بالحرف العربيّ، من ٣٦٨ لغةً ارتبطت به قائمةُ SIL لأنظمة الكتابة
كلُّ الأرقام بمصادرها (17)

جديدٌ في الموقع — مجّانًا للأعضاء

صمّم بطاقاتك

بطاقاتٌ عربيّةٌ لمنشوراتك ودروسك ودعواتك وتهانيك: اكتب نصّك، واختر زخرفتَه وألوانَه، ونزّله صورةً أو ملفًّا للطباعة. والشعرُ فيها بشطرين متساويَي الأطراف كما يكتبه الخطّاط.

جديدُ الموقع ومختاراتٌ من أرشيفه

عرض المزيد ←

العربيّةُ في بطاقات

سلاسلُ من البطاقات الموثّقة عن العربيّة: ما قاله العلماء فيها، وما حملته إلى لغات العالم وسمائه وعلومه. لكلّ سلسلةٍ لونان لا يشاركها فيهما غيرها، وكلُّ بطاقةٍ بنسختين، عربيّةٍ وإنجليزيّة، للتنزيل والمشاركة.

كلُّ البطاقات

أبوابُ الشبكة ٢٤ قسمًا

اعرض الشجرةَ كاملةً ←
النادي اللغويّ بحوث نحوية · قالوا عن العربية · خصائص العربية ١٣٨ تَعْليمُ العَرَبيّة لغيرِ العرب مناهج ومشروعات · بحوث حول التعليم · دروس في العربية ٤٧ القرآن الكريم بحوث حول القرآن · القرآن و التقنية · مؤتمرات علمية ٣٩ حِواراتٌ مع حواراتٌ مع مفكّرين · حوارات مع أدباء · حوارات مع غير العرب ٤٧ تَقْويمٌ عِلْميٌّ ومُراجعات مراجعات كتب ١٥ قَضايا ساخِنَة تعريب العلوم والتعليم · لغتنا والمرض والعلاج · العربية في قفص الاتهام ١٠٣ التّعْريبُ والتّرْجَمَة مشروعات للتعريب و الترجمة · بحوث حول التعريب · مراكز التعريب والترجمة ٣٠ نادي البَحْثِ العِلْمِيّ الأمانة العلمية · عالم المخطوطات و نشر الكتب · ندوات و مؤتمرات بحثية ٥٢ وبقيّةُ الأقسام (١٦) ←

جديدُ المكتبة

تصفّحِ المكتبة ←

منشوراتٌ يوميّة

١١ جمادى الآخرة ١٤٤٨ هـ · ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

حكمة اليوم

النحوُ في الكلامِ كالمِلحِ في الطعام.

المصدر: مثلٌ سائرٌ عند أهل اللغة

أرجو الإسهام في تغذية هذا النموذج بإضافة حكمة لتُعرض في أحد الأيام، .

حدثٌ في مثل هذا اليوم

بالتاريخ الهجريّ: ١١ جُمادى الآخرة

وفاةُ بديع الزمان الهمذاني

سنة ٣٩٨هـ — أبو الفضل أحمد بن الحسين الهمذاني، صاحب «المقامات» أوّل ما عُرف من هذا الفنّ، وعلى منواله نسج الحريري مقاماته، وله رسائل رائقة، واستقرّ بهراة وبها مات.

المصدر: وفيات الأعيان لابن خلكان — 1/129 (نقلًا عن الحاكم أبي سعيد بن دوست جامع رسائله)

أرجو الإسهام في تغذية هذا النموذج المرتبط بالتاريخ الهجريّ، بحدثٍ علميّ مرتبط بأحد الأيام، وأضف الحدث مع تحديد يومه في التقويم الهجريّ.

تعريفٌ بعالمٍ أو كتاب

الزمخشريّ — «أساس البلاغة»

محمود بن عمر، صاحبُ «الكشّاف» في التفسير. وفي «أساس البلاغة» فرّق بين الاستعمال الحقيقيّ والمجازيّ لكلّ كلمة، وهو أوّلُ معجمٍ يُعنى بذلك. تُوفّي سنة ٥٣٨ للهجرة.

المصدر: «أساس البلاغة»

أرجو الإسهام في تغذية هذا النموذج بإضافة تعريف بعالم أو كتاب ليُعرض في أحد الأيام، .

قُل ولا تقُل

خطأٌ شائعٌ وصوابُه — كلَّ يوم

✗ لا تقُل إنّ المعلّمون مخلصون
✓ بل قُل إنّ المعلّمين مخلصون

السبب: اسمُ «إنّ» منصوب، وجمعُ المذكّر السالم يُنصب بالياء.

الإعراب

صورة اليوم

البيروني

البيروني

كلمةُ الموقع الكلماتُ السابقة ←

مرحباً بكم في صوت العربيّة بحلّته الجديدة

الحمد لله ربّ العالمين، والصلاة والسلام على نبيّنا محمدٍ وعلى آله وصحبه أجمعين. وبعدُ فقد مضى أكثر من ربع قرنٍ على إطلاق أوّل نُسخ صوت العربيّة، فقد نشرته يوم السبت 20/ 6/ 1422هـ الموافق 8 / 9 / 2001 م، وقد بدأ أولى خطواته ضعيفاً، يسير ويكبو، ومضت السنوات في محاولاتٍ لتطويره إلى الأفضل، ننجح في بعضها، ونُخفق في أخرى،…

جديدُ أوراق الفعاليات

فعاليّاتٌ ودوراتٌ ومؤتمرات — من موقعٍ شقيق

٢٤ نوفمبر ٢٠٢٦ الملتقى الوطنيّ الثاني: الجهود اللسانيّة العربيّة الحديثة – واقعٌ وتحدّياتٌ وآفاق قسم اللغة والأدب العربيّ بكلّيّة الآداب واللغات – جامعة محمد بوضياف بالمسيلة — المسيلة ١١ ديسمبر ٢٠٢٦ مهرجان أيّام العربيّة مركز أبوظبي للغة العربيّة — أبوظبي ١٥ مارس ٢٠٢٧ المؤتمر الدوليّ للتقنيات الذكيّة للغة العربيّة (ITAL 2027) مركز البحث العلميّ والتقنيّ لتطوير اللغة العربيّة (CRSTDLA) — الجزائر ٢ أبريل ٢٠٢٧ الندوة السنويّة الأربعون في اللسانيّات العربيّة (ASAL40) جمعيّة اللسانيّات العربيّة وقسم لغات الشرق الأوسط وثقافاته بجامعة كاليفورنيا، بيركلي — بيركلي ١٢ أبريل ٢٠٢٧ الندوة الدوليّة الثالثة لتعليم العربيّة: تعليم العربيّة لأغراضٍ خاصّة للناطقين بغيرها – الأسس العلميّة والتجارب التطبيقيّة كلّيّة الإلهيّات بجامعة بورصة أولوداغ — بورصة ٢١ أبريل ٢٠٢٧ المرأة والمسرح العربيّ جامعة سانت أندروز — سانت أندروز ٢٣ أبريل ٢٠٢٧ المؤتمر الدولي العلمي المحكَّم: اللغة العربية والعالمية – تجارب ورؤى وآفاق جامعة برسيس – غاروت (إندونيسيا) بالتعاون مع مؤسسة طابة للتعليم والتدريب — باندونج – جاوة الغربية ٩ مايو ٢٠٢٧ الورشة الثالثة في المعالجة الآليّة للغات المكتوبة بالحرف العربيّ (AbjadNLP 2027) فريق AbjadNLP، ضمن المجموعة المختصّة بالعربيّة في رابطة اللسانيّات الحاسوبيّة (SIGARAB) — ماكاو

أدلّةُ صوت العربية

سبعةُ أدلّةٍ لمن يعلّم العربيّة ويتعلّمها ويبحث فيها – اختر دليلًا ترَ عيّنةً منه.

جامعاتٌ ومعاهدُ ومنصّاتٌ لتعليم العربيّة لغيرِ أهلها، في السعوديّة والبلاد العربيّة وخارجها — اختر نوعًا أو بلدًا يُفتح لك الدليلُ عليه.

جامعة

دبلوم تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها

جامعة القصيم — كلية اللغات والعلوم الإنسانية، قسم تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها

السعودية · بريدة

شهادةٌ معتمدة حضوريّ منح
جامعة

مدرسة العربية للأجانب — مركز الأخ فنسنت مالهام

جامعة بيت لحم

فلسطين · بيت لحم

شهادةٌ معتمدة حضوريٌّ وعن بُعد
جامعة

شهادة اللغة العربيّة الحديثة وثقافتها

جامعة كونكورديا

كندا · مونتريال

شهادةٌ معتمدة حضوريّ
جامعة

معهد الشرق الأوسط والمتوسّط الصيفيّ المكثّف للغات (العربيّة)

جامعة ويسكونسن-ماديسون (معاهد ويسكونسن الصيفيّة المكثّفة للغات)

عبر الإنترنت

شهادةٌ معتمدة عن بُعد منح
معهدٌ أو مركز

دورات العربية للناطقين بغيرها — معهد إنجاز للغات

معهد إنجاز للغات (أهلي)

السعودية · الرياض

شهادةٌ معتمدة حضوريٌّ وعن بُعد
جامعة

مركز اللغة العربية للناطقين بغيرها

جامعة قطر — كلية الآداب والعلوم

قطر · الدوحة

شهادةٌ معتمدة حضوريٌّ وعن بُعد
جامعة

العربيّة – المقرّر التمهيديّ الأوّل

جامعة لوند

السويد · لوند

شهادةٌ معتمدة حضوريّ
جامعة

العربيّة – المقرّر الأساسيّ الأوّل عن بُعد

جامعة يوتبوري

عبر الإنترنت

شهادةٌ معتمدة عن بُعد
جامعة

برنامج تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها (دبلوم متوسّط)

جامعة الملك خالد — وحدة تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها

السعودية · أبها

شهادةٌ معتمدة حضوريّ
جامعة

العربية لغةً أجنبية — مركز الدراسات العربية والشرق أوسطية

الجامعة الأمريكية في بيروت

لبنان · بيروت

شهادةٌ معتمدة حضوريّ
جامعة

شهادةُ العربيّة ودبلومُها ودبلومُ الترجمة الفوريّة

الجامعة الوطنيّة للغات الحديثة – قسم اللغة العربيّة

باكستان · إسلام آباد

شهادةٌ معتمدة حضوريّ
منصّة

نتكلّم (NaTakallam)

نتكلّم — مؤسسةٌ اجتماعيّة توظّف المهجَّرين معلّمين

عبر الإنترنت

تعليمٌ فقط عن بُعد

من البلاد العربيّة وخارجها، بالعربيّة وغيرها، لنشر البحوث العلميّة

مجلّة محكَّمة

المجلة العلمية لكلية الآداب - جامعة أسيوط

كلية الآداب، جامعة أسيوط

مصر · بالعربيّة

الرقم الدوليّ (ردمد): 2537-0030

DOAJ في اللغة وغيرها
مجلّة محكَّمة

المجلة العلمية بكلية الآداب - جامعة طنطا

كلية الآداب، جامعة طنطا

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 2735-3672

في اللغة وغيرها عربيّ
سلسلة كتبٍ محكَّمة

Library of Arabic Literature

مطبعة جامعة نيويورك، بدعم من معهد جامعة نيويورك أبوظبي

الولايات المتحدة · بالعربيّة وغيرها

لا يستقبل بحوثًا أجنبيّ
مجلّة محكَّمة

مجلة كلية الآداب - جامعة سوهاج

كلية الآداب، جامعة سوهاج

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 2785-986X

في اللغة وغيرها عربيّ
مجلّة محكَّمة

مجلة كلية الآداب - جامعة الزقازيق

كلية الآداب، جامعة الزقازيق

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 2735-4849

DOAJ في اللغة وغيرها
سلسلة كتبٍ محكَّمة

Textes arabes et études islamiques (TAEI)

المعهد الفرنسي للآثار الشرقية

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 0257-4136

في اللغة وغيرها عربيّ
مجلّة محكَّمة

مجلة كلية الآداب - جامعة بنها

كلية الآداب، جامعة بنها

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 3009-6162

في اللغة وغيرها عربيّ
مجلّة محكَّمة

مجلة كلية الآداب - جامعة بورسعيد

كلية الآداب، جامعة بورسعيد

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 2682-3551

DOAJ في اللغة وغيرها
سلسلة كتبٍ محكَّمة مجمعٌ لغويّ

سلسلة «الدراسات» (المسار البحثي العالمي المتخصص)

مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية

السعودية · بالعربيّة

لا يستقبل بحوثًا عربيّ
مجلّة محكَّمة

مجلة كلية الآداب - جامعة الفيوم

كلية الآداب، جامعة الفيوم

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 2735-3281

DOAJ في اللغة وغيرها
مجلّة محكَّمة

مجلة كلية الآداب بالوادي الجديد

كلية الآداب، جامعة الوادي الجديد

مصر · بالعربيّة

الرقم الدوليّ (ردمد): 2735-5551

في اللغة وغيرها إلكترونيّة عربيّ
سلسلة كتبٍ محكَّمة مجمعٌ لغويّ

سلسلة «مباحث لغوية»

مركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية، ثم مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية

السعودية · بالعربيّة

لا يستقبل بحوثًا عربيّ

الجهاتُ التي تبحث في العربيّة: مجامعُ اللغة، ومشروعاتُ المعاجم، ومراكزُ البحث ومختبراتُ الحوسبة، ومراكزُ المخطوطات — في البلاد العربيّة وخارجها.

مجمعٌ لغويّ

مجمع اللغة العربية الفلسطيني

مجمعٌ لغويّ يُعنى بتعريب العلوم ورصد الألفاظ الأجنبية الشائعة واقتراح بدائلها، ويعقد مؤتمرًا سنويًّا.

فلسطين · غزة

مشروعُ معجم

المعجم العربي اللاتيني

معهد الفلسفة، جامعة يوليوس ماكسيميليان في فورتسبورغ

معجم إلكتروني لمفردات الترجمات العربية إلى اللاتينية في العصور الوسطى، ومعه مدوّنة لتلك الترجمات.

ألمانيا · فورتسبورغ

مشروعُ معجم

المعجم التاريخي للغة العربية

مجمع اللغة العربية بالشارقة

معجم تاريخي يؤرّخ لألفاظ العربية ودلالاتها في خمس حقب مرتّبةً على الجذور ومشفوعةً بالشواهد، بمشاركة مجامع عربية.

الإمارات · الشارقة

مركزُ بحث

المكتبة العربية: نحو تاريخ جديد للأدب العربي

أكاديمية سكسونيا للعلوم في لايبزيغ، بالتعاون مع جامعة لايبزيغ

مشروع أكاديمي طويل لدراسة الأدب العربي بين 1150 و1850م من المخطوطات وتداولها، ومنصّة «خزانة» الرقمية.

ألمانيا · لايبزيغ

مركزُ بحث

المعهد الفرنسي للآثار الشرقية بالقاهرة

وزارة التعليم العالي والبحث الفرنسية

إلى جانب علم المصريّات: دراساتٌ عربيّةٌ وإسلاميّة، والبرديّاتُ والمخطوطاتُ العربيّة، ومعجمُ العربيّة المصريّة.

مصر · القاهرة

مركزٌ في جامعة تعلّم العربيّة أيضًا

قسم اللغة العربية وآدابها في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا

كلية عبد الحميد أبو سليمان لمعارف الوحي والعلوم الإنسانية

يبحث في الدراسات اللغوية والأدبية العربية، ويُصدر مجلّةً محكّمةً بالعربية نصفَ سنوية.

ماليزيا · كوالالمبور

مركزٌ في جامعة

مخبر الممارسات اللغوية في الجزائر

جامعة مولود معمري تيزي وزو

رصد الاستعمالات اللغويّة في المجتمع الجزائريّ ومكانة العربيّة فيه، والسياسة اللغويّة والتخطيط اللغويّ.

الجزائر · تيزي وزو

معهدٌ أو مركزٌ للاستشراق

معهد البحوث والدراسات حول العالمين العربي والإسلامي

المركز الوطني للبحث العلمي وجامعة إكس-مرسيليا

معهد متعدد التخصصات، فيه محور للّسانيات العربية واللسانيات الاجتماعية واللهجات.

فرنسا · إكس أون بروفانس

كرسيُّ بحث

كرسي الأستاذ الدكتور عبدالعزيز المانع للغة العربية وآدابها

جامعة الملك سعود

كرسي بحثي ينشر دراسات في علوم العربية وآدابها، ويبحث في اكتساب اللغة وتعلّمها، ويتعاون مع المؤسسات المعنية بالعربية داخل المملكة وخارجها.

السعودية · الرياض

حوسبةُ العربيّة

اتحاد البيانات اللغوية

جامعة بنسلفانيا

ينشئ الموارد اللغوية ويوزّعها، ومنها مدوّنات عربية كبرى وشجرة بنسلفانيا النحوية العربية وتسجيلات للهجات.

الولايات المتحدة · فيلادلفيا

حوسبةُ العربيّة

مجموعة إيوان البحثية

جامعة الملك سعود

تقنياتُ اللغة العربيّة: التدقيقُ الإملائيّ والمدوّناتُ العربيّة ومعجمُ مصطلحاتٍ لسانيّة وتطبيقاتٌ مساعدةٌ وتعليميّة.

السعودية · الرياض

مخطوطاتٌ وتحقيق

معهد المخطوطات الشرقية التابع لأكاديمية العلوم الروسية

أكاديمية العلوم الروسية

معهد يحفظ مجموعة كبيرة من المخطوطات الشرقية ومنها العربية، ويدرسها وينشرها.

روسيا · سانت بطرسبورغ

لمن يتعلّم الفصحى، المعاصرةَ والتراثيّة، ومن يعلّمها ويبحث فيها: تطبيقاتٌ ومواقعُ للتعلّم، ومعاجمُ وأدواتٌ تخدمها، لكلٍّ مستواه ولغةُ شرحه.

Mondly

ATi Studios SRL (part of Pearson)

تطبيقاتٌ عامّة

يعلّم العربيّةَ الفصحى المعاصرة بدروسٍ يوميّةٍ قصيرة، مع التعرّف على النطق وأداةٍ لتصريف الأفعال ومحاورٍ افتراضيّ.

  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

أراتولز

Andre Lynum and the Aratools team

المعاجمُ والمدوّنات

قاموسٌ عربيٌّ إنجليزيٌّ للعربيّة الفصحى الحديثة يحلّل السوابق واللواحق ويعرض الجذر ونوع الكلمة، فيه أكثر من ثمانين ألف أصل، على الويب وفي تطبيقٍ مدفوع.

  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
القرآنُ الكريم والتراث

مقرأةٌ بالذكاء الاصطناعيّ: يتلو المتعلّم من صفحاتٍ مطابقةٍ للمصحف المطبوع، أو يسمّع من حفظه، أو يردّد خلف القارئ كلمةً كلمة، فيُنبَّه إلى مواضع الخطأ في نطقه فورًا. يختار روايةَ التلاوة، وللمعلّمين والمدارس فصولٌ يتابعون فيها طلابهم. والاشتراكُ لمن استطاع، ومن تعذّر عليه استعمله مخفَّضًا أو مجّانًا.

  • يعمل على: أندرويد، المتصفّح
باشتراك زيارةُ الموقع
بنوكُ المصطلحات

مصطلحاتُ الأمانة العامّة واللجان الإقليميّة (ومنها الإسكوا) ووكالاتٍ أمميّة، باللغات الستّ جنبًا إلى جنب، تُحدَّث يوميًّا.

  • يعمل على: المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع

أهلًا وسهلًا

مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية

مناهجُ ومواقعُ تعليميّة

منصّةٌ تعليميّةٌ رقميّةٌ من المجمع لتعليم العربيّة للناطقين بها وبغيرها، فيها برامجُ عامّةٌ في خمسة مستوياتٍ وبرامجُ متخصّصةٌ في الإدارة والصحّة والرياضة، بتعلّمٍ ذاتيٍّ واختبارات.

  • يعمل على: المتصفّح

ترتيل

Tarteel Inc.

أدواتُ قراءة القرآن وفهمه

تطبيقٌ يستمع إلى تلاوة المستخدم ويتابعها ويُنبّه إلى الأخطاء أثناء الحفظ والمراجعة، بمزايا إضافيّةٍ باشتراك.

  • يعمل على: آيفون، أندرويد
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

Kalimah Center

Kalimah Center

دروسٌ مباشرة

مدرسةٌ مقرُّها القاهرة تقدّم دروسًا مباشرةً فرديّةً وجماعيّةً عبر الإنترنت في الفصحى والعربيّة التراثيّة، والقرآنَ بالتجويد؛ ولا تعلّم العامّيّة المصريّة.

  • يعمل على: المتصفّح
بأجرٍ على الدرس زيارةُ الموقع

مشكال

Taha Zerrouki

الكتابةُ والخطّ والتشكيل والطباعة

تلصق نصًّا غيرَ مشكولٍ فيضع عليه الحركات، فيعين المتعلّمَ على قراءة النصّ العسير؛ والتشكيلُ آليٌّ فيُراجَع ولا يُسلَّم به.

  • يعمل على: المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع
القراءةُ المتدرّجة

مقاطعُ قصيرةٌ من كتب المتقدّمين — ابن القيّم وابن الجوزيّ والنوويّ وغيرهم — بالعربيّة وبجانبها ترجمةٌ إنجليزيّةٌ تحفظ ترتيبَ الكلام، تنقر الكلمةَ فترى معناها وتسمع نطقَها، وتعود إليك الكلماتُ التي أخطأتَها للمراجعة.

  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع

صحّحلي

شركة صخر لبرامج الحاسب

أدواتٌ مساعدةٌ أخرى

أداةٌ للتدقيق الإملائيّ والنحويّ وضبط النصّ بالشكل، لها إضافةٌ لمتصفّح كروم وتطبيقان، مجّانًا إلى حدٍّ يوميٍّ وبخططٍ مدفوعةٍ بعده.

  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

عصافير

Asafeer Education Technologies FZ LLC

للأطفال

مكتبةُ قصصٍ عربيّةٍ متدرّجةِ المستويات، معها رسومٌ متحرّكةٌ وألعابٌ وأوراقُ عمل، ومساراتٌ وتحديدُ مستوًى للأطفال غير الناطقين بالعربيّة، وللمدارس أن تكلّف الطلّابَ وتتابع تقدّمَهم.

  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

Rosetta Stone

Rosetta Stone LLC (a division of IXL Learning)

تطبيقاتٌ عامّة

يعلّم العربيّةَ الفصحى المعاصرة بدروسٍ انغماسيّةٍ بلا ترجمة، ويقوّم النطقَ بأداةٍ للتعرّف على الكلام.

  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
باشتراك زيارةُ الموقع

سلاسلُ وكتبٌ منشورةٌ لتعليم الفصحى لغير الناطقين بها، من السعوديّة وخارجها – حصرٌ وتعريف.

للكبار · ٣ مستويات

سلسلة القواعد العربيّة الميسّرة

محمود إسماعيل صالح ومحمد الرفاعي الشيخ وإبراهيم السيّد، دار جامعة الملك سعود للنشر · السعوديّة

  • المستويات: ٣ مستويات، في كلٍّ منها ٢٤ درسًا
  • اللغة الوسيطة: العربيّة
نافدة
للكبار · ٤ مستويات

التكلّم

صابر المشرفي وسعاد الخولي وأبو أويس محمود؛ دار البرج، القاهرة، وطبعةٌ بوسنيّةٌ لدى El-Kalem · مصر والبوسنة والهرسك

  • المستويات: ٤ مستويات: A1 وA2 وB1 وB2
  • اللغة الوسيطة: العربيّة
لطلّاب المدارس · ٣ أجزاء

القراءة الراشدة

أبو الحسن عليّ الحسنيّ الندويّ · الهند

  • المستويات: ٣ أجزاء
  • اللغة الوسيطة: العربيّة وحدها
للبيع
للكبار · ٣ كتيّبات

هيّا نتكلّم العربيّة

محمود إسماعيل صالح وناصف مصطفى عبد العزيز ومختار الطاهر حسين، مكتبة التوبة، الرياض · السعوديّة

  • المستويات: ٣ كتيّبات، في ٤٨ درسًا
  • اللغة الوسيطة: العربيّة والإنجليزيّة: لكلّ حوارٍ ترجمتُه
نافدة
للجامعيّين · مبتدئ

عربيّة الناس

منذر يونس وزملاؤه (جامعة كورنيل)، دار روتلدج · الولايات المتّحدة

الفصحى عمادُه، ويجمع إليها العامّيّةَ الشاميّة في المحادثة.

  • المستويات: مبتدئ، متوسّط، متقدّم
  • اللغة الوسيطة: الإنجليزيّة
لطلّاب المدارس

Excelling Arabic

دار Kenya Literature Bureau الحكوميّة للنشر · كينيا

  • المستويات: الصفّان العاشر والحادي عشر
  • اللغة الوسيطة: لم يُعرف
للبيع
للكبار · ٤ مستويات

سلسلة تعليم اللغة العربية

معهد تعليم اللغة العربية، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلاميّة · السعوديّة

  • المستويات: ٤ مستويات، في ٣٣ كتابًا للطالب
  • اللغة الوسيطة: العربيّة
الإتاحة: لم تُعرف موقعُ الجهة
لطلّاب المدارس

قارئ «إقرأ» العربيّ

مؤسّسة إقرأ التربويّة العالميّة، شيكاغو · الولايات المتّحدة

  • المستويات: ستّة مستويات للمرحلتين الابتدائيّة والإعداديّة
  • اللغة الوسيطة: لم يُعرف
للكبار · كتابٌ مفرد

تعلّم الصرفَ العربيَّ بنفسك

محمود إسماعيل صيني ومحمد الرفاعي الشيخ ودفع الله أحمد صالح، دار المرّيخ، الرياض · السعوديّة

  • اللغة الوسيطة: العربيّة
نافدة

دليلٌ بالخزائن التي تحفظ مخطوطاتٍ عربيّة في العالم: أين هي، وما فيها، وأين فهرسها، وهل صورها منشورة. وهو دليلُ خزائن، لا يسرد أسماء المخطوطات.

مدرسيّة

مكتبة المعهد الأحمديّ (معهد طنطا الثانويّ الأزهريّ)

نحو ثلاثة آلاف مخطوطة عربيّة، بحسب مسح الفرقان (1992–1994).

مصر · طنطا

مركز أو معهد

مكتبة المعهد الشرقيّ في براغ

المخطوطات الإسلاميّة: 186، منها بالعربيّة 50، وبالتركيّة 106، وبالفارسيّة 29، بحسب مسح الفرقان (1992–1994).

التشيك · براغ

مدرسيّة

مكتبة المعهد العلميّ بحائل

73 مخطوطة، بحسب مسح الفرقان (1992–1994).

السعودية · حائل

أخرى

مكتبة الملك عبد العزيز العامّة (قسم المخطوطات)

«5000 مخطوطة أصليّة» بحسب شبكة الألوكة (نوفمبر 2014). ولا تذكر مقدّمة العدد الثاني من فهرسها عددًا كلّيًّا، وقد صدر فهرسها في أعدادٍ متتابعة. و2855 مخطوطة بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 99.

السعودية · الرياض

وطنيّة

مكتبة الملك فهد الوطنيّة

نحو 6 آلاف مخطوطٍ أصليّ و74 ألفًا غيرها، فالمجموع 80 ألفًا، أكثرها عربيّ وبعضها بالفارسيّة والعبريّة، بحسب الشرق الأوسط (2020). والكلمة في النصّ الإنجليزيّ «illuminated»، ويُرجَّح أنّها مصوَّرات. أمّا دليل مكتبات المخطوطات (2001، ص 100) فيطبع «المخطوطات الأصليّة بما فيها المجاميع 27067»، ولا يتّفق الرقمان.

السعودية · الرياض

خاصّة أو أسريّة

مكتبة النيفر (الشيخ أحمد المهدي النيفر)

نحو 300 مخطوطة، بحسب مسح الفرقان (1992–1994).

تونس · تونس

خاصّة أو أسريّة

مكتبة النيفر (الشيخ الشاذلي)

ألف مخطوطة، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 58. المخطوطات: 300، والمطبوعات: 13400، بحسب تقرير عن إهدائها إلى دار الكتب الوطنيّة بتونس (2025).

تونس · تونس

أخرى

مكتبة اليزدي

181 مخطوطة، أكثرها في علوم القرآن والمنطق والعربيّة والفقه، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 176.

العراق · النجف

حكوميّة

مكتبة باب شالة

عشر مخطوطات عربيّة، بعضها مطبوع على الحجر، بحسب مسح الفرقان (1992–1994).

المغرب · الرباط

أخرى

مكتبة بادكوبة

35 مخطوطة في علوم القرآن والفقه الإماميّ والمنطق والكلام، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 140.

العراق · كربلاء

حكوميّة

مكتبة بايزيد الحكوميّة

لم نجد عددًا لجملة المخطوطات، وفي مجموعة باسفان أوغلو منها نحو 2900 عمل.

صورها على الشبكة

تركيا · إسطنبول

أخرى

مكتبة باينكي للكتب النادرة والمخطوطات (جامعة ييل)

«نحو 4000» مجلّد بالعربية والفارسية والتركية العثمانية معًا. ولا يذكر المصدر عدد العربية منها وحدها.

الولايات المتحدة · نيو هيفن

جمعيّاتُ أساتذة العربيّة ودارسيها وروابطُهم واتّحاداتُهم في بلاد العالم، مجموعةً من أقسام الدول في صفحةٍ واحدة. لكلٍّ منها صفحتُها في قسم بلدها، فيها التعريفُ بها ورابطُها وطريقُ مراسلتها.

جمعيّةٌ أو رابطة

النقابة الوطنية لمعلمي اللغة العربية في السنغال

Syndicat National des Enseignants en Langue Arabe du Sénégal (SNELAS)

نقابةٌ وطنيّة لمعلّمي اللغة العربية في السنغال تابعةٌ للكونفدرالية الوطنية لعمّال السنغال، عقدت مؤتمرها العاديّ في مايو 2022.

موقعُها

السنغال

جمعيّةٌ أو رابطة

جمعية أساتذة اللغة العربية بالسمارة

Association of Arabic Language Teachers in Smara

جمعيّةٌ محلّيّة لأساتذة العربية في السمارة نظّمت لقاءً عن صعوبات تدريس العربية في التعليم الثانوي في اليوم العالمي للغة العربية 2016؛ لم يُعثر على نشاطٍ بعد 2016.

موقعُها

المغرب · Smara

جمعيّةٌ أو رابطة

جمعية اللسانيات العربية

Arabic Linguistics Society (ALS)

جمعيّةٌ غير ربحيّة تأسّست عام 1988 لتشجيع البحث في اللسانيات العربية الحديثة، وتعقد «الندوة السنوية في اللسانيات العربية» (الندوة 39 في جامعة إنديانا، مارس 2026).

موقعُها

الولايات المتحدة · Milwaukee

جمعيّةٌ أو رابطة

جمعية اللغة العربية بماليزيا

Arabic Language Society of Malaysia

جمعيّةٌ تأسّست عام 1987 وسُجّلت عام 1988 لدارسي العربية ومحبّيها في ماليزيا، وتقيم دوراتٍ وأنشطة لممارستها؛ لم يُعثر على نشاطٍ بعد 2017، ولم يُعرف اسمها الملايوي الرسميّ.

موقعُها

ماليزيا · Petaling Jaya

جمعيّةٌ أو رابطة

جمعية المترجمين العراقيين

Iraqi Translators' Association

جمعيّةٌ مهنيّةٌ عراقيّة أُسّست عام ١٩٧٠ تضمّ المترجمين، تعتمد مكاتبَ الترجمة وتدرّب المترجمين وتعقد الندواتِ والمؤتمرات (آخرُ أخبارها اتّفاقيّةُ تعاونٍ في أكتوبر ٢٠٢٦).

موقعُها

العراق · بغداد

جمعيّةٌ أو رابطة

جمعية المعجمية العربية بتونس

Association of Arabic Lexicography (Tunis)

جمعيّةٌ تأسّست عام 1983 للبحث المعجميّ في العربيّة، ولا سيّما المعجمُ التاريخيّ، بالندوات والنشر، وأصدرت «مجلة المعجمية». ليس لها موقعٌ رسميٌّ معروف، والرابطُ خبرٌ عنها.

موقعُها

تونس · تونس

جمعيّةٌ أو رابطة

جمعية حماية اللغة العربية

Arabic Language Protection Association (Sharjah)

جمعيّةٌ أهليّةٌ في الشارقة تُعنى بتعزيز مكانة العربية وحمايتها، يُنتخب مجلسُ إدارتها لدورات، وتنفّذ برامجَ للأطفال وأمسياتٍ في اليوم العالمي للغة العربية. ليس لها موقعٌ معروف، والرابطُ خبرٌ عنها.

موقعُها

الإمارات · الشارقة

جمعيّةٌ أو رابطة

جمعية معلمي اللغة العربية في جزر القمر

Association of Arabic Language Teachers (Comoros)

جمعيّةٌ أُسّست عام 2012 تضمّ أكثر من مئتين وأربعين معلّمًا للعربية في جزر القمر، وتعمل مع الإدارة العامة للتعليم العربيّ في المناهج والتوعية؛ لم يُعثر على نشاطٍ بعد 2017.

موقعُها

جزر القمر

جمعيّةٌ أو رابطة

حلقة دراسة العربية في ديربان

Arabic Study Circle

حلقةٌ أُسّست في ديربان عام 1950 لنشر العربية بالدروس والمحاضرات والمسابقات والمنح، وأسهمت في إدخال العربية مدارسَ جنوب إفريقيا؛ لم يُعثر على نشاطٍ حديثٍ لها.

موقعُها

جنوب أفريقيا · Durban

جمعيّةٌ أو رابطة

رابطة أساتذة اللغة العربية بباكستان

Association of Arabic Language Teachers in Pakistan

رابطةٌ لأساتذة العربية في الجامعات والمدارس الدينية الباكستانية تعمل للدفاع عن تعليم العربية وتدريب معلّميها؛ لم يُعثر على نشاطٍ بعد 2017.

موقعُها

باكستان · Islamabad

جمعيّةٌ أو رابطة

رابطة باحثي اللغة العربية وآدابها «لسانية أدبية»

Perkumpulan Pengkaji Bahasa dan Sastra Arab "Lisaniya Adabiya"

رابطةٌ إندونيسيّةٌ للباحثين في اللغة العربية وآدابها تُعنى بالبحث والنشر، وتولّت منذ فبراير ٢٠٢٥ إدارةَ مجلّة «ديوان» للّغة والأدب العربيّ مع جامعة إمام بنجول الإسلامية الحكومية بپادانغ.

موقعُها

إندونيسيا

جمعيّةٌ أو رابطة

رابطة معلمي العربية في ولاية جورجيا

Georgia Arabic Teachers Association (GATA)

رابطةٌ لمعلّمي العربية في ولاية جورجيا سُجّلت رسميًّا عام 2011 لتبادل الخبرات المهنيّة في تعليم العربية، وهي شريكةٌ لمجلس معلمي العربية في الجنوب؛ لم يُعثر على نشاطٍ مؤرَّخٍ باسمها بعد 2011.

موقعُها

الولايات المتحدة · Atlanta

انضم إلى قائمة شبكة صوت العربية البريديّة

سجِّل بريدك الإلكتروني لتصلك أحدث المقالات والأخبار من شبكة صوت العربية مباشرةً إلى صندوق الوارد لديك.

ضَعْ شارةَ الموقع في موقعك

شيفرةٌ تُنسخ وتُلصق، ومن وضعها فهو من أصدقاء الموقع.

أعلنْ معنا

كتابُك أو دورتُك أو مجلّتُك، أمام أساتذة العربيّة وباحثيها ومعلّميها وطلّابِ الدراسات العليا.

اطّلع على المواضع والأسعار