Voice of Arabic Network
Search

China

Everything related to Arabic in China: its institutions, professors and researchers, projects, books and activities, and its news and articles.

Add information to this page Annual report

Institutions (7)

Universities, departments, institutes, schools and associations

Add an institution →

Arabic department (6)

Department of Arabic, School of Asian and African Studies, Shanghai International Studies University

Arabic department

Shanghai

Arabic is taught at Shanghai International Studies University (Department of Arabic, School of Asian and African Studies), in Shanghai. It offers Bachelor's, Master's and PhD degrees.

View page Website ↗

Department of Arabic, School of Foreign Studies, University of International Business and Economics

Arabic department

Beijing

Arabic is taught at University of International Business and Economics (Department of Arabic, School of Foreign Studies), in Beijing.

View page Website ↗

Department of Arabic Language and Culture, Peking University

Arabic department

Beijing

Arabic is taught at Peking University (Department of Arabic Language and Culture), in Beijing. It offers Bachelor's, Master's and PhD degrees.

View page Website ↗

School of Arabic Studies, Beijing Foreign Studies University

Arabic department

Beijing

Arabic is taught at Beijing Foreign Studies University (School of Arabic Studies), in Beijing. It offers Bachelor's, Master's and PhD degrees.

View page Website ↗

School of Foreign Languages and Cultures, Beijing Language and Culture University

Arabic department

Beijing

Arabic is taught at Beijing Language and Culture University (School of Foreign Languages and Cultures), in Beijing. It offers Bachelor's, Master's and PhD degrees.

View page Website ↗

School of Middle Eastern Studies, Beijing International Studies University

Arabic department

Beijing

Arabic is taught at Beijing International Studies University (School of Middle Eastern Studies), in Beijing. It offers Bachelor's, Master's and PhD degrees.

View page Website ↗

Arabic language institute (1)

Middle East Studies Institute, Shanghai International Studies University

Arabic language institute

Shanghai

Arabic is taught at Shanghai International Studies University (Middle East Studies Institute), in Shanghai. It offers Master's and PhD degrees.

View page Website ↗

Journals (1)

Periodicals publishing in Arabic or about it

Add a journal →

China Today (Arabic edition)

Academic journal

Beijing

A journal publishing in Arabic, based in Beijing.

View page Website ↗

Arabic programmes (1)

From the directory of Arabic programmes for non-native speakers — shown here automatically

University

School of Arabic Studies — Beijing Foreign Studies University

Beijing Foreign Studies University

China · Beijing

Accredited In person
All of this country’s programmes in the directory →

Publication venues (1)

Peer-reviewed journals and book series on Arabic published in this country — from the publication-venues directory, shown here automatically

Peer-reviewed journal

Chinese and Arab Studies (الدراسات الصينية العربية)

Beijing Foreign Studies University / De Gruyter Brill

China · In Arabic

ISSN: 2747-7460

Multidisciplinary Online only International
All of this country’s venues in the directory →

Professors and researchers (0)

Those who teach Arabic or research it

Add yourself as a professor →
Nothing in this section yet. Add the first item

Teaching and research projects (0)

Work under way in the country

Add a project →
Nothing in this section yet. Add the first item

Curricula and Arabic textbooks (0)

Curricula, textbooks, series and learners’ dictionaries

Add a book →
Nothing in this section yet. Add the first item

Arabic teaching activities, competitions and recurring programmes (0)

Competitions and recurring programmes, courses for Arabic teachers, forums and workshops

Add an activity →
Nothing in this section yet. Add the first item

News (0)

Written by the site’s editors

Nothing in this section yet.

Articles (0)

Written by people in the country and others who care about Arabic there, and reviewed before publication

Write an article →
Nothing in this section yet. Add the first item

My story with Arabic (0)

How the writer came to Arabic, and what kept them with it

Write your story →
Nothing in this section yet. Add the first item

Conversations with teachers (0)

Questions put to teachers of Arabic in the country, in their own words

Send an interview →
Nothing in this section yet. Add the first item

Arabic words in its language (0)

Words in the country's language that come from Arabic, each with its source

Add a word →
Nothing in this section yet. Add the first item

Ask about Arabic (0)

Questions about Arabic asked from this country, with their answers

Ask your question →
Nothing in this section yet. Add the first item

Languages written in Arabic script (6)

Languages of the country written, now or once, in Arabic script

Add a language →
الأويغوريّة

الأبجديّة الأويغوريّة العربيّة · الكتابةُ الرسميّة للّغة اليوم، أُعيد اعتمادها سنة ١٩٨٣

ئۇيغۇرچە

كُتبت الأويغوريّة الأدبيّة أصلًا بالحرف العربيّ، ثمّ جُرّب في الصين حرفٌ لاتينيّ معدَّل سنة ١٩٦٩، وأُعيد الحرفُ العربيّ سنة ١٩٨٣ فصار الكتابةَ الرسميّة منذ ذلك الحين. وتمتاز أبجديّتها بحروفٍ تُكتب بها الحركات كلُّها.

Source: Britannica: «Uyghur language»؛ جدول يونيكود U+0600–06FF؛ Unicode CLDR

الصينيّة بالحرف العربيّ

شياو أَر جينغ (小儿锦 Xiao'erjing) · يستعمله عددٌ قليل اليوم في نينغشيا وتشينغهاي وقانسو

كتابةٌ للّغة الصينيّة بالحروف العربيّة نشأت في منتصف القرن السادس عشر في التعليم الدينيّ عند مسلمي الهوي في المساجد، وكانت في أوّلها لشرح النصوص الإسلاميّة، ثم انتشرت بين المتعلّمين منهم فاستُعملت في التدوين والمراسلة اليوميّة. ولأنّها تنقل الكلام المنطوق ففيه…

Source: MACHIDA Kazuhiko (project leader), "Corpus of 'Xiao-Er-Jin' Script of Muslim Chinese: Collection and Digitalization," Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), Tokyo University of Foreign Studies

القازاقيّة

الأبجديّة القازاقيّة العربيّة · مستعملةٌ اليوم عند قازاق الصين في شينجيانغ (وفي قازاخستان تُكتب بالكيريليّة وتنتقل إلى اللاتينيّة)

جۇڭگو قازاقتارى

حلّ الحرفُ العربيّ محلَّ الخطّ التركيّ القديم مع انتشار الإسلام، وكُتبت به القازاقيّة حتّى القرن العشرين. وبعد أن تحوّلت قازاقيّةُ الاتّحاد السوفيتيّ إلى اللاتينيّة ثمّ الكيريليّة، بقيت أبجديّةٌ عربيّة معدَّلة مستعملةً عند قازاق منطقة شينجيانغ في الصين، تُكتب …

Source: Britannica: «Kazakh language»؛ T. T. Pedersen, «Transliteration of Non-Roman Scripts: Kazakh» (2004)؛ ATypI: «Modified Arabic scripts used in Xinjiang, China»

القرغيزيّة

الحرف العربيّ · مستعملٌ بين قرغيز الصين؛ وتُكتب في قرغيزستان بالسيريليّ

لغةٌ تركيّة من الفرع الشماليّ الغربيّ (القبچاقيّ)، يُتكلَّم بها في قرغيزستان وفي جبال البامير على حدود طاجيكستان وأفغانستان والصين. وقد كتبت الشعوبُ التركيّة كلُّها بالحرف العربيّ منذ إسلامها حتى مطلع العشرينيّات من القرن العشرين، وما زال مستعملًا في الصين. وي…

Source: Lars Johanson, "Turkic languages," Encyclopaedia Britannica; "Kyrgyz language," Encyclopaedia Britannica; The Unicode Standard 17.0, ch. 9 «Middle East-I»; Unicode NamesList 18.0.0 (U+06C5, U+06C9, U+06C7, U+06D5)

اللغة السالاريّة (سالارچا)

اوغُوش سالار (على أساس الحروف الأويغوريّة) · مستعملٌ اليوم؛ والحكومة الصينيّة تفرض اللاتينيّ

السالاريّة لغةٌ تركيّة من فرع الأوغوز، يتكلّمها السالار في إقليمي چينغهاي وگانسو بالصين، وعددُهم 130 ألفًا و607 بحسب إحصاء 2010م، أكثرُهم في محافظة شونهوا. وتحكي روايتُهم أنّ أجدادهم ارتحلوا من نواحي سمرقند، وتذكرهم المصادر في موطنهم الحاليّ منذ أواخر القرن ال…

Source: Adrien Alp Vaillant (Inalco; associate member, CETOBAC), 'Salar', Inalco language page.

اللغة السريكوليّة

الحرف العربيّ (حروف الأويغوريّة) · مستعملٌ اليوم

يتكلّمها نحو 16 ألفًا في إقليم شينجيانغ غرب الصين، أكثرهم في مدينة تاشقورغان، ويعدّها بعضهم شكلًا من الطاجيكيّة. هي من اللغات الپاميريّة في فرع اللغات الإيرانيّة الشرقيّة من الأسرة الهندوأوروبيّة. تُكتب بالحروف العربيّة نفسها التي تُكتب بها الأويغوريّة، ويستعم…

Source: عبدالرزاق القوسي، عالميّة الأبجديّة العربيّة وتعريفها باللغات التي كُتبت بها، مجمع الملك سلمان العالميّ للغة العربيّة، ج١، ص٤٤٩–٤٥١

Tools for teachers of Arabic in China

Free on Voice of Arabic for every teacher, wherever they are

A class for your students Quizzes and drills marked automatically, with your students' grades in one table Teaching materials Material chosen from the site for Arabic lessons A certificate for your student Make a single certificate, no account needed Conferences and deadlines Current language conferences, with a reminder before the deadline