Sign in

Welcome back to the Voice of Arabic Network

Email address

Password

Remember me

Don't have an account?

Arabic-script language

الأويغوريّة

Name of its Arabic-script writing: الأبجديّة الأويغوريّة العربيّة
Status today: الكتابةُ الرسميّة للّغة اليوم، أُعيد اعتمادها سنة ١٩٨٣
Who wrote it in Arabic script: اتّخذ أتراكُ تركستان الشرقيّة الحرفَ العربيّ بعد إسلامهم، وفي بلادهم نشأت في القرن الحادي عشر القراخانيّة، أوّلُ لغةٍ أدبيّة تركيّة إسلاميّة. ثمّ كتبوا بالچغتائيّة، حتّى أخذت مكانها بعد ١٩١٧ «الأويغوريّة الجديدة».
Letters added to the Arabic alphabet: ە ې ۆ ۇ ۈ ۋ ڭ
A written sample: ئۇيغۇرچە
About: when it was written in Arabic script, and what was written in it: كُتبت الأويغوريّة الأدبيّة أصلًا بالحرف العربيّ، ثمّ جُرّب في الصين حرفٌ لاتينيّ معدَّل سنة ١٩٦٩، وأُعيد الحرفُ العربيّ سنة ١٩٨٣ فصار الكتابةَ الرسميّة منذ ذلك الحين. وتمتاز أبجديّتها بحروفٍ تُكتب بها الحركات كلُّها.