Sign in

Welcome back to the Voice of Arabic Network

Email address

Password

Remember me

Don't have an account?

Arabic-script language

اللغة السريكوليّة

Name of its Arabic-script writing: الحرف العربيّ (حروف الأويغوريّة)
Status today: مستعملٌ اليوم
Who wrote it in Arabic script: يكتبها الطاجيك الناطقون بها في تاشقورغان غربيّ الصين – بحسب الكتاب وحده – بالحروف العربيّة نفسها التي تُكتب بها الأويغوريّة، وقد كان كثيرٌ منهم يتعلّمون بالأويغوريّة.
Letters added to the Arabic alphabet: ە، پ، چ، ژ، گ، ڭ، ۇ، ۆ، ۈ، ۋ، ې، ى، لا
About: when it was written in Arabic script, and what was written in it: يتكلّمها نحو 16 ألفًا في إقليم شينجيانغ غرب الصين، أكثرهم في مدينة تاشقورغان، ويعدّها بعضهم شكلًا من الطاجيكيّة. هي من اللغات الپاميريّة في فرع اللغات الإيرانيّة الشرقيّة من الأسرة الهندوأوروبيّة. تُكتب بالحروف العربيّة نفسها التي تُكتب بها الأويغوريّة، ويستعمل الروس الحروف الكيريليّة الطاجيكيّة لكتابتها في القواميس. وعددُ حروف أبجديّتها في الكتاب: ٣٤ حرفًا.

Source: عبدالرزاق القوسي، عالميّة الأبجديّة العربيّة وتعريفها باللغات التي كُتبت بها، مجمع الملك سلمان العالميّ للغة العربيّة، ج١، ص٤٤٩–٤٥١