Austria

Everything related to Arabic in Austria: its institutions, professors and researchers, projects, books and activities, and its news and articles.

Institutions (0)

Universities, departments, institutes, schools and associations

Add an institution →
Nothing in this section yet. Add the first item

Arabic programmes (0)

From the directory of Arabic programmes for non-native speakers — shown here automatically

Nothing in this section yet.

Masters of Arabic from beyond the Arab world (17)

Scholars from beyond the Arab world whose origins lie in this country or its people, and who served the Arabic language – in grammar, lexicography, editing texts, literature or teaching; each page cites its source.

Add a figure →
A

Adolf Grohmann Notable figure

1887–1977

Text editing

Editor of the Arabic papyri in the Egyptian Library

Worked in Czechia and Egypt

A

Arne A. Ambros Notable figure

1942–2007

Lexicography and grammar

Lexicographer; author of a dictionary of Qur’anic Arabic

Albrecht Krafft

Albrecht Krafft Notable figure

1816–1847

Manuscripts

Catalogued the Arabic manuscripts in Vienna (1842)

Alfred von Kremer

Alfred von Kremer Notable figure

1828–1889

Literature and poetry

Translator of Abu Nuwas; author of Arabic lexicon addenda

Worked in Egypt and Lebanon

A

Aloys Sprenger Notable figure

1813–1893

Text editing

Editor of al-Tahanawi's Kashshaf istilahat al-funun

Worked in India, Switzerland and Germany

G

Georg Krotkoff Notable figure

b. 1925

Lexicography

Arabic professor; Arabic–German pocket dictionary (1980)

Worked in the United States

David Heinrich Müller

David Heinrich Müller Notable figure

1846–1912

Text editing

Editor of al-Asmaʿi's Kitab al-Farq (1876) and al-Hamdani

R

Rudolf Geyer Notable figure

1861–1929

Poetry and language texts

Editor of the diwan of al-Aʿsha (London 1928)

S

Stephan Procházka Notable figure

b. 1962

Dialectology

Dialectologist; Die arabischen Dialekte der Çukurova (2002)

G

Gustave E. von Grunebaum Notable figure

1909–1972

Literature and poetry

Scholar of early Arabic poetry and literary criticism

Worked in the United States

F

Franz von Dombay Notable figure

1758–1810

Dialectology

Grammar of Moroccan Arabic with a glossary (1800)

Worked in Morocco

Vincenz Rosenzweig von Schwannau

Vincenz Rosenzweig von Schwannau Notable figure

1791–1865

Literature and poetry

Translator of al-Busiri's Burda into German

Worked in Türkiye

M

Maximilian Bittner Notable figure

1869–1918

Semitic philology

Professor of Arabic in Vienna; studied Mehri and Soqotri

Nikolaus Rhodokanakis

Nikolaus Rhodokanakis Notable figure

1876–1945

Phonetics and dialects

Editor of Ibn Qays al-Ruqayyat; Dhofar dialect texts

H

Hans Kofler Notable figure

1896–1947

Dialects

Professor of Arabic in Vienna; translated Qutrub's Addad

Joseph von Hammer-Purgstall

Joseph von Hammer-Purgstall Notable figure

1774–1856

Literature and poetry

History of Arabic literature in seven volumes (1850–1856)

J

Johann Jahn Notable figure

1750–1816

Teaching Arabic

Arabic teacher in Vienna; grammar and Arabic–Latin lexicon

Listing criteria for this directory (in Arabic)

Worked here (7)

Scholars from elsewhere who served the Arabic language in this country. Each one's page is under the country of their origin.

A

Adolf Wahrmund Notable figure

1827–1913

Lexicography

Lexicographer; author of an Arabic-German dictionary

From Germany; worked in Austria

Alois Musil

Alois Musil Notable figure

1868–1944

Teaching Arabic

Professor of modern Arabic at Prague from 1920

From Czechia; worked in Austria

August Haffner

August Haffner Notable figure

1869–1941

Editing lexical texts

Editor of early Arabic lexical treatises (1903–1912)

From Germany; worked in Austria

E

Eduard Sachau Notable figure

1845–1930

Text editing

Editor of al-Jawaliqi's al-Muʿarrab (1867) and al-Biruni

From Germany; worked in Austria

G

Gustav Flügel Notable figure

1802–1870

Text editing

Author of Die grammatischen Schulen der Araber (1862)

From Germany; worked in Austria

Franciszek Meninski

Franciszek Meninski Notable figure

1628–1698

Lexicography

Thesaurus linguarum orientalium (Vienna 1680–1687)

From Poland; worked in Austria

H

Hans Ludwig Gottschalk Notable figure

1904–1981

Teaching Arabic

Professor of Arabic at Vienna (1948); manuscript cataloguer

From Germany; worked in the United Kingdom and Austria

Professors and researchers (0)

Those who teach Arabic or research it

Add yourself as a professor →
Nothing in this section yet. Add the first item

Teaching and research projects (0)

Work under way in the country

Add a project →
Nothing in this section yet. Add the first item

Curricula and Arabic textbooks (0)

Curricula, textbooks, series and learners’ dictionaries

Add a book →
Nothing in this section yet. Add the first item

Arabic teaching activities, competitions and recurring programmes (0)

Competitions and recurring programmes, courses for Arabic teachers, forums and workshops

Add an activity →
Nothing in this section yet. Add the first item

News (0)

Written by the site’s editors

Nothing in this section yet.

Articles (0)

Written by people in the country and others who care about Arabic there, and reviewed before publication

Write an article →
Nothing in this section yet. Add the first item

My story with Arabic (0)

How the writer came to Arabic, and what kept them with it

Write your story →
Nothing in this section yet. Add the first item

Conversations with teachers (0)

Questions put to teachers of Arabic in the country, in their own words

Send an interview →
Nothing in this section yet. Add the first item

Arabic words in its language (0)

Words in the country's language that come from Arabic, each with its source

Add a word →
Nothing in this section yet. Add the first item

Ask about Arabic (0)

Questions about Arabic asked from this country, with their answers

Ask your question →
Nothing in this section yet. Add the first item

Arabic manuscripts (1)

Collections in the country that hold Arabic manuscripts

Add a collection →
المكتبة الوطنية النمساوية

فيينا

نحو 2050 مخطوطًا عربيًّا وفارسيًّا وتركيًّا حتى منتصف القرن التاسع عشر، ثم نحو 1100 مخطوط شرقي دخلت بعد ذلك. ومنها 249 مخطوطًا عربيًّا من جنوب اليمن في مجموعة إدوارد غلازر. ولا يذكر المصدر عدد العربية من المجموع.

Source: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften: Catalogue of Persian Manuscripts in the Austrian National Library and in the Austrian State Archives in Vienna (2004), publisher's description; ÖNB blog «Lifting the veil: oriental manuscripts in the Austrian National Library»

Tools for teachers of Arabic in Austria

Free on Voice of Arabic for every teacher, wherever they are