Tunisia

Programmes teaching Arabic to speakers of other languages in Tunisia:, its scholarly publication venues and manuscript libraries, and non-Arab figures who served Arabic there.

Arabic programmes (4)

From the directory of Arabic programmes for non-native speakers — shown here automatically

All of this country’s programmes in the directory →

Publication venues (6)

Peer-reviewed journals and book series on Arabic published in this country — from the publication-venues directory, shown here automatically

All of this country’s venues in the directory →

Language events (5)

Conferences and seminars on language and literature held in this country, from EventSheets – updated hourly.

Worked here (7)

Scholars from elsewhere who served the Arabic language in this country. Each one's page is under the country of their origin.

B

Bernard Roy Notable figure

1845–1919

Manuscript cataloguing

Catalogued the Zaytuna Mosque's manuscripts and books (1900)

From France; worked in Tunisia

G

Giovanni Pagni Notable figure

1634–1676

Dialects

Glossary of Tunisian Arabic, a source of Dozy

From Italy; worked in Tunisia

A

Anselm Turmeda (ʿAbd Allāh al-Tarjumān) Notable figure

d. 832 AH / 1429 CE

Translation

Wrote Tuhfat al-arib in Arabic; sultan's translator in Tunis

From Spain; worked in Tunisia

C

Christiane Lamourette Notable figure

b. 1943

Literature and poetry

Literary scholar of Taha Husayn and Ibn Zaydun

From France; worked in Tunisia, Syria and Egypt

L

Louis Machuel Notable figure

1848–1921

Teaching Arabic

Teacher of Arabic; author of an Arabic–French dictionary

From France; worked in Algeria and Tunisia

L

Léon Bercher Notable figure

1889–1955

Translation

Translator of Ibn Hazm's Tawq al-hamama into French (1949)

From France; worked in Tunisia

W

William Marçais Notable figure

1872–1956

Phonetics and dialects

Dialectologist of Maghribi Arabic; Tlemcen dialect (1902)

From France; worked in Algeria, Tunisia and Morocco

Arabic manuscripts (16)

Collections in the country that hold Arabic manuscripts

Add a collection →
المكتبة اللزّاميّة

بنزرت · خاصّة أو أسريّة

20 مخطوطة، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 57.

Source: دليل مكتبات المخطوطات في الوطن العربي، تحرير محمد محمد عارف، تقديم فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربيّة، القاهرة 2001، ص 57

دار الكتب الوطنيّة بتونس

تونس · وطنيّة

نحو 40 ألف عنوان في 24 ألف مجلّد عربيّ، بحسب هندركسون (2008) عن مدير المخطوطات؛ و«نحو 25 ألف مجلّد» في إعلان مدرسةٍ صيفيّة بها (2017).

Catalogue link Digitised manuscripts

Source: Jocelyn Hendrickson, «A Guide to Arabic Manuscript Libraries in Morocco…», MELA Notes 81 (2008), ص 72–79؛ موقع دار الكتب الوطنيّة التونسيّة؛ International Qur'anic Studies Association, Summer School 2017

زاوية سيدي أحمد التليلي

فريانة · مسجد أو جامع

242 مخطوطة أكثرها في الفقه المالكيّ، بحصرٍ أجرته دار الكتب الوطنيّة سنة 1986، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 52.

Source: دليل مكتبات المخطوطات في الوطن العربي، تحرير محمد محمد عارف، تقديم فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربيّة، القاهرة 2001، ص 52

مجموعة الليني

حومة السوق، جربة · خاصّة أو أسريّة

18 مادّة، منها 14 مخطوطًا و4 مطبوعات، بحسب مشروع مكتبات جربة (2021).

Digitised manuscripts

Source: برنامج المحفوظات المهدّدة في المكتبة البريطانيّة (EAP), مشروع EAP1216، وصفحة المجموعة EAP1216/4

مخزن مخطوطات القيروان (المخبر الوطنيّ لصيانة الرقوق والمخطوطات)

رقّادة (القيروان) · مركز أو معهد

بعد جردٍ لم يكتمل: أكثر من 40 ألف ورقة قرآنيّة، وأكثر من 2500 ورقة غير قرآنيّة، ونحو 2200 مجلّدٍ ورقيّ، ونحو 150 بردية. ويقول المصدر إنّ فيها 23 من 30 مخطوطًا أدبيًّا إسلاميًّا مؤرّخًا بثقةٍ قبل سنة 900م.

Source: Jonathan Brockopp, «The Manuscripts», Kairouan Project, Centre for the Study of Manuscript Cultures, University of Hamburg، حُدّثت 30 أغسطس 2022

مدرسة الشيخ عيسى الجمني

مطماطة · خاصّة أو أسريّة

415 مخطوطة، بعضها بخطوط علماء معروفين، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 53.

Source: دليل مكتبات المخطوطات في الوطن العربي، تحرير محمد محمد عارف، تقديم فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربيّة، القاهرة 2001، ص 53

مكتبة أسرة الباسي (البسّي)

حومة السوق، جربة · خاصّة أو أسريّة

171 مجلّدًا مخطوطًا و18 قطعة بلا غلاف و216 وثيقة أسريّة، صوّرها برنامج المحفوظات المهدّدة (2018). وقدّرها ثبتٌ من القرن العشرين بنحو 200 مجلّد فيها 200 إلى 300 عنوان. وكلّها تقريبًا بالعربيّة.

Digitised manuscripts

Source: برنامج المحفوظات المهدّدة في المكتبة البريطانيّة (EAP), مشروع EAP993، وصفحة المجموعة EAP993/1

مكتبة أسرة البعطور

جربة · خاصّة أو أسريّة

احترقت في التسعينيّات. ولا يذكر المصدر عددها.

Source: برنامج المحفوظات المهدّدة في المكتبة البريطانيّة (EAP), مشروع EAP993

مكتبة أسرة الشاهد

حومة السوق، جربة · خاصّة أو أسريّة

83 مادّة، منها 5 مخطوطات فقط، و75 مطبوعًا و3 وثائق، بحسب مشروع مكتبات جربة (2020).

Digitised manuscripts

Source: برنامج المحفوظات المهدّدة في المكتبة البريطانيّة (EAP), مشروع EAP1216، وصفحة المجموعة EAP1216/2

مكتبة ابن عاشور (محمد الطاهر بن عاشور)

المرسى · خاصّة أو أسريّة

نحو 1110 مخطوطات، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 55–56.

Source: دليل مكتبات المخطوطات في الوطن العربي، تحرير محمد محمد عارف، تقديم فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربيّة، القاهرة 2001، ص 55–56

مكتبة الباروني

جربة · خاصّة أو أسريّة

«أكثر من 1600 نصّ وكتاب إباضيّ قديم»، بحسب Al-Monitor (2024).

Source: Youcef Bounab, Al-Monitor، 4 يونيو 2024

مكتبة الشيخ مهني الباروني

حومة السوق، جربة · خاصّة أو أسريّة

365 مادّة، منها 301 مخطوط، والباقي مطبوعات حجريّة وحروفيّة، بحسب مشروع مكتبات جربة (2021).

Digitised manuscripts

Source: برنامج المحفوظات المهدّدة في المكتبة البريطانيّة (EAP), مشروع EAP1216، وصفحة المجموعة EAP1216/1

مكتبة النيفر (الشيخ الشاذلي)

تونس · خاصّة أو أسريّة

ألف مخطوطة، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 58. المخطوطات: 300، والمطبوعات: 13400، بحسب تقرير عن إهدائها إلى دار الكتب الوطنيّة بتونس (2025).

Source: دليل مكتبات المخطوطات في الوطن العربي، تحرير محمد محمد عارف، تقديم فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربيّة، القاهرة 2001، ص 58

مكتبة جامع التُّرك

حومة السوق، جربة · مسجد أو جامع

168 مادّة، منها 82 مجلّدًا مخطوطًا و85 مطبوعًا، بحسب مشروع مكتبات جربة (2020).

Digitised manuscripts

Source: برنامج المحفوظات المهدّدة في المكتبة البريطانيّة (EAP), مشروع EAP1216، وصفحة المجموعة EAP1216/3

مكتبة جامع صاحب الطابع

تونس · مسجد أو جامع

76 مخطوطة أغلبها في الفقه الحنفيّ، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 56.

Source: دليل مكتبات المخطوطات في الوطن العربي، تحرير محمد محمد عارف، تقديم فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربيّة، القاهرة 2001، ص 56

مكتبة كلّيّة الشريعة، جامعة الزيتونة

تونس · جامعيّة

150 مخطوطة في خزائن زجاجيّة، و100 مخطوطة مستنسخة، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 56–57.

Source: دليل مكتبات المخطوطات في الوطن العربي، تحرير محمد محمد عارف، تقديم فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربيّة، القاهرة 2001، ص 56–57