Bodies that do research on the Arabic language and its sciences: language academies, major dictionary projects, research centres and university units, research chairs, Arabic computational-linguistics labs, manuscript and critical-edition centres, and Arabization and terminology bodies — in the Arab world and beyond.
This directory is for research on Arabic. Programmes that teach Arabic to non-native speakers have their own: the Arabic programmes directory
Showing 209 of 209
Katedra Arabistyki i Islamistyki, Uniwersytet Warszawski
Faculty of Oriental Studies, University of Warsaw
Research on classical and modern Arabic literature, Arabic linguistics and dialectology, and Arab-Islamic culture.
Poland · Warsaw
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centre Also teaches ArabicLehrstuhl für Arabistik und Semitistik, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU)
Arabic within the Semitic languages; responsible for the comparative-Semitic part of a historical Arabic dictionary with AUB, a Greek–Arabic dictionary of medieval translations, and the online Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics.
Germany · Erlangen
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centre Also teaches ArabicFaculty of Asian and Middle Eastern Studies, University of Oxford
University of Oxford
Research in Arabic language, literature and civilisation; home of the Laudian Chair of Arabic (1636).
United Kingdom · Oxford
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centreEscuela de Estudios Árabes (EEA-CSIC)
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
CSIC research institute in Granada for the history of Islam, medieval Spain, al-Andalus and Muslim Granada; Islamic architecture and archaeology; Arabic linguistics; and the manuscripts of al-Andalus. Its research groups include Philology, Historiography and Textual Criticism, and the Laboratory of Urban Archaeology and Architecture (LAAC).
Spain · Granada
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centre Also teaches ArabicEscuela de Traductores de Toledo
Universidad de Castilla-La Mancha
Research centre on Arabic/Hebrew–Spanish translation, training translators and publishing translated texts.
Spain · Toledo
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centreCentre d'études orientales – Institut orientaliste de Louvain (CIOL)
UCLouvain
Oriental philology, including premodern Arabic texts and Copto-Arabic historiography.
Belgium · Louvain-la-Neuve
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centre Also teaches ArabicCentro de Estudios Árabes Eugenio Chahuán, Universidad de Chile
Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile
Teaches Arabic and researches Arabic as a second language and classical Arab studies; publishes Revista de Estudios Árabes.
Chile · Santiago
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centreCentrul de Studii Arabe, Universitatea din București (Center for Arab Studies)
Faculty of Foreign Languages and Literatures, University of Bucharest
Research on Classical and dialectal Arabic, Arabic literature and Islamic thought; publishes Romano-Arabica since 2001.
Romania · Bucharest
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centreCentre de recherches Moyen-Orient Méditerranée (CERMOM)
Inalco
Research unit on Middle Eastern literatures and languages, including Arabic linguistics and dialects such as Levantine.
France · Paris
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centreInstitut de recherches et d'études sur les mondes arabes et musulmans (IREMAM)
CNRS & Aix-Marseille Université
Multidisciplinary institute with a research pole on Arabic linguistics, sociolinguistics and dialectology.
France · Aix-en-Provence
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centre Also teaches ArabicSemitistik – Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Universität Heidelberg
Universität Heidelberg
Semitic studies with a long tradition in the dialectology of Arabic and Neo-Aramaic.
Germany · Heidelberg
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centre Also teaches ArabicInstytut Orientalistyki, Uniwersytet Jagielloński – Arabic Studies
Jagiellonian University
Research and teaching in Modern Standard Arabic and its dialects, in literature and linguistics.
Poland · Kraków
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centre Also teaches ArabicInstitut für Arabistik, Freie Universität Berlin
Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften, Freie Universität Berlin
Arabic literature from pre-Islamic times to the present; runs the Kalila wa-Dimna project, the kalimat project on key terms of the Arabic manuscript tradition, and an edition of Aristotle's Poetics in Arabic and other translations.
Germany · Berlin
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centre Also teaches ArabicSeminar für Arabistik/Islamwissenschaft I, Georg-August-Universität Göttingen
Georg-August-Universität Göttingen
Research on classical and modern Arabic literature, Arabic theatre, hadith and Arabic-Islamic philosophy.
Germany · Göttingen
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centre Also teaches ArabicInstitute of Arab and Islamic Studies (IAIS), University of Exeter
University of Exeter
Multidisciplinary institute including linguists, with strength in Arabic language and literature.
United Kingdom · Exeter
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centre Also teaches ArabicInstitut für Arabistik und Islamwissenschaft, Universität Münster
Universität Münster
Arabic language and literature research, incl. an edition of Ibn Nubātah's works and an Encyclopedia of Arabic Stylistic Devices.
Germany · Münster
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centreIstituto per l'Oriente C. A. Nallino (IPOCAN)
Research institute on the Arab and Muslim world, with a specialised library and Arabic-studies journals.
Italy · Rome
Reviewed: November 2026 Oriental studies institute or centreInstituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo (ILC-CSIC)
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Studies Mediterranean languages and cultures from original texts; its Jewish and Islamic Studies department covers Arabic sources.
Spain · Madrid
Reviewed: November 2026 Arabic computingLinguistic Data Consortium (LDC)
University of Pennsylvania
Creates and distributes language resources, including major Arabic corpora, the Penn Arabic Treebank and dialect speech data.
United States · Philadelphia
Reviewed: October 2026 Arabic computingThe Quranic Arabic Corpus
University of Leeds
Annotated linguistic corpus of the Qur'an with morphological tagging, syntactic treebank and root lexicon.
United Kingdom · Leeds
Reviewed: October 2026 Arabic computingPrague Arabic Dependency Treebank – ÚFAL
Faculty of Mathematics and Physics, Charles University
Multi-level morphologically and syntactically annotated Modern Standard Arabic treebank; basis of UD Arabic-PADT.
Czech Republic · Prague
Reviewed: October 2026 Arabic computingarabiCorpus
College of Humanities, Brigham Young University
Searchable Arabic text corpus (press, novels, the Qur'an) for usage and vocabulary research. Its page announces that it will close on 1 July 2027.
United States · Provo
Reviewed: October 2026 Arabic computingComputer Research Center of Islamic Sciences (CRCIS – Noor)
Digitises Islamic-heritage sources, mostly Arabic, and builds text libraries and search tools.
Iran · Qom
Reviewed: October 2026 Manuscripts and editionsFihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World
Bodleian Libraries (Oxford) and Cambridge University Library
Open union catalogue of Islamic and Middle Eastern manuscripts in UK libraries, searchable in Arabic and English.
United Kingdom · Oxford
Reviewed: October 2026 Manuscripts and editionsArabic collection, Département des Manuscrits, Bibliothèque nationale de France
Bibliothèque nationale de France
The department's Arabic fonds holds 7,354 items, from early Qur'an leaves to modern African manuscripts, all described in Archives et manuscrits and digitised in Gallica.
France · Paris
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsOrientabteilung, Staatsbibliothek zu Berlin
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
Holds 42,000 oriental manuscripts and block prints, including a major Arabic collection, co-runs the Qalamos manuscript portal and holds Islamic manuscript workshops.
Germany · Berlin
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsSection arabe – Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT)
CNRS
Studies, catalogues and digitises Arabic manuscripts, incl. French public libraries and Timbuktu collections.
France · Aubervilliers (Paris)
Reviewed: October 2026 Manuscripts and editionsIslamic Collections, Chester Beatty
Chester Beatty
Holds about 2,700 Arabic manuscripts and runs a long-term provenance survey of them and a codicological study of its Sub-Saharan African manuscripts.
Ireland · Dublin
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsArabic manuscripts, Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial
Patrimonio Nacional
Holds about 2,000 Arabic manuscript volumes gathered under Philip II, now being re-catalogued into its online catalogue.
Spain · San Lorenzo de El Escorial
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsDREAMSEA – Digital Repository of Endangered and Affected Manuscripts in Southeast Asia
PPIM, UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, with CSMC, Universität Hamburg
Digitises and catalogues endangered manuscripts in Southeast Asia, including Arabic Islamic manuscripts from pesantren, with open access.
Indonesia · Jakarta
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsQalamos – Connecting Manuscript Traditions
Staatsbibliothek zu Berlin and Leipzig Computing Centre
Union portal for metadata and images of Asian and African manuscripts in German institutions, including Arabic. It provides metadata and digital images only, not editions.
Germany · Berlin
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsSAVAMA-DCI (Sauvegarde et Valorisation des Manuscrits pour la Défense de la Culture Islamique)
Association of private Timbuktu library owners supporting the conservation and cataloguing of their Arabic manuscripts; inventories added to WAAMD.
Mali · Timbuktu
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsDairatul Maarif il Osmania
Osmania University, Hyderabad
Edits and publishes Arabic manuscripts in Islamic sciences, philosophy, Sufism and science; about 240 titles in some 800 volumes.
India · Hyderabad
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsArewa House – Centre for Historical Documentation and Research
Ahmadu Bello University
Preserves and digitises Nigerian Arabic and Ajami manuscripts; holds about 1,600 manuscripts.
Nigeria · Kaduna
Reviewed: October 2026 Manuscripts and editionsTürkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Ministry of Culture and Tourism of Türkiye
Runs manuscript libraries such as Süleymaniye, acquires and preserves manuscripts, and publishes editions, many Arabic.
Türkiye · Istanbul
Reviewed: October 2026 Manuscripts and editionsOriental Manuscripts Fund, Institute of History, Archaeology and Ethnography, Dagestan Federal Research Centre RAS
Dagestan Federal Research Centre, Russian Academy of Sciences
Largest collection of oriental manuscripts in the North Caucasus, mostly Arabic (grammar, lexicography, law, history, medicine), enlarged by field expeditions.
Russia · Makhachkala
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsOriental Collections, St. St. Cyril and Methodius National Library
National Library of Bulgaria
Holds and catalogues some 3,000 Arabic manuscripts alongside Ottoman and Persian ones; catalogues include one on hadith sciences.
Bulgaria · Sofia
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsDepartment of Manuscripts (Arabic and oriental manuscripts), Vatican Apostolic Library
Biblioteca Apostolica Vaticana
Catalogues and studies the manuscripts, including through its oriental scriptores, and holds Arabic fonds such as Vaticani arabi, Borgiani arabi and the Sbath collection.
Vatican City · Vatican City
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsDépartement des Manuscrits Arabes et Ajami (MARA), Institut de Recherches en Sciences Humaines (IRSH)
Institut de Recherches en Sciences Humaines, Université Abdou Moumouni
Collects and studies Arabic and Ajami manuscripts from family libraries; about 4,000 described in an eight-volume catalogue.
Niger · Niamey
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsAl-Furqan Islamic Heritage Foundation – Centre for the Study of Islamic Manuscripts
Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Surveys, images, catalogues, edits and publishes Islamic manuscripts, mostly Arabic.
United Kingdom · London
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsIslamic Scientific Manuscripts Initiative (ISMI)
Max Planck Institute for the History of Science
Database of authors, works and manuscript witnesses in the Islamicate exact sciences, mostly in Arabic.
Germany · Berlin
Reviewed: October 2026 Manuscripts and editionsHill Museum & Manuscript Library (HMML)
Saint John's University
Digitises endangered manuscripts, including an Islamic (largely Arabic) manuscripts programme in Mali, Jerusalem and Harar.
United States · Collegeville, Minnesota
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsPrinceton Geniza Lab
Princeton University
Transcribes and catalogues Cairo Geniza documents, mostly in Judaeo-Arabic, in a public database.
United States · Princeton
Reviewed: October 2026 Manuscripts and editionsIslamology Department, Institut Fondamental d'Afrique Noire Cheikh Anta Diop (IFAN)
IFAN Cheikh Anta Diop, Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Holds and studies a manuscript collection, mostly Arabic, with Ajami texts in Pulaar and Wolof.
Senegal · Dakar
Reviewed: October 2026 Manuscripts and editionsImom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi
Cabinet of Ministers of Uzbekistan
Collects, restores and studies hadith and heritage manuscripts; has a manuscripts department, museum and library.
Uzbekistan · Samarkand
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editions Also teaches ArabicCentre for Islamic Studies, Usmanu Danfodiyo University Sokoto
Usmanu Danfodiyo University, Sokoto
Research on the writings of the Sokoto jihad scholars; collects and microfilms Arabic manuscripts of the Sokoto Caliphate.
Nigeria · Sokoto
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsWritten Heritage Research Center (Mirās-e Maktub)
Edits, publishes and catalogues Arabic and Persian manuscripts and studies codicology.
Iran · Tehran
Reviewed: November 2026 Manuscripts and editionsCentre for the Study of Manuscript Cultures (CSMC)
Universität Hamburg
Research institute for manuscript cultures worldwide, including Arabic and African Ajami manuscripts and Islamic seals.
Germany · Hamburg
Reviewed: November 2026