الجهاتُ التي تبحث في اللغة العربيّة وعلومها: مجامعُ اللغة، ومشروعاتُ المعاجم الكبرى، ومراكزُ البحث ووحداتُه في الجامعات، وكراسيُّ البحث، ومختبراتُ الحوسبة العربيّة، ومراكزُ المخطوطات والتحقيق، وهيئاتُ التعريب والمصطلح — في البلاد العربيّة وخارجها.
هذا دليلُ البحث في العربيّة. أمّا برامجُ تعليمها لغير الناطقين بها فلها دليلُها: دليلُ برامج تعليم العربيّة
يُعرض ٢٠٩ من ٢٠٩
معهد أبي الريحان البيروني للدراسات الشرقية
أكاديمية العلوم في أوزبكستان
يحفظ نحو 26 ألف مخطوط بالعربية والفارسية والتركية ويدرسها ويفهرسها وينشرها.
أوزبكستان · طشقند
رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ مخطوطاتٌ وتحقيق تعلّم العربيّة أيضًامعهد أحمد بابا للدراسات العليا والبحوث الإسلامية
حكومة مالي
يجمع مخطوطات تمبكتو ويرمّمها ويرقمنها ويدرسها، ويؤهّل معلّمي العربية، ويُصدر مجلّة «سنكوري».
مالي · تمبكتو
رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ مخطوطاتٌ وتحقيقمعهد الدراسات الإسلامية في أفريقيا بجامعة نورثوسترن
جامعة نورثوسترن
دراسة التراث العلمي الإسلامي في أفريقيا وفهرسة المخطوطات العربية والعجمية الأفريقية وترجمتها.
الولايات المتحدة · إيفانستون
رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ مخطوطاتٌ وتحقيقمعهد المخطوطات «محمد فضولي»
الأكاديمية الوطنية للعلوم في أذربيجان
جمع المخطوطات العربية وغيرها وحفظها وفهرستها ونشرها، وله فهرس للمخطوطات العربية.
أذربيجان · باكو
رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ مخطوطاتٌ وتحقيقمعهد المخطوطات الشرقية التابع لأكاديمية العلوم الروسية
أكاديمية العلوم الروسية
معهد يحفظ مجموعة كبيرة من المخطوطات الشرقية ومنها العربية، ويدرسها وينشرها.
روسيا · سانت بطرسبورغ
رُوجع: أكتوبر ٢٠٢٦ مخطوطاتٌ وتحقيقمعهد مولانا أبي الكلام آزاد للبحوث العربية والفارسية
إدارة الفنون والثقافة، حكومة راجستان
حفظ المخطوطات العربية والفارسية وفهرستها ونشر أدلّتها ودراساتها.
الهند · تونك
رُوجع: أكتوبر ٢٠٢٦ مخطوطاتٌ وتحقيقمكتبة الشرق الأوسط والمجموعات الشرق أوسطية – مكتبات جامعة لايدن
مكتبات جامعة لايدن
مكتبةٌ تجمع مجموعات الشرق الأوسط ونواتُها الأدبُ واللسانيات الكلاسيكية، وتحفظ مخطوطاتٍ عربيةً منها المجموعة اليمنية، وتعمل على صونها ورقمنتها.
هولندا · لايدن
رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ مخطوطاتٌ وتحقيقمكتبة الغازي خسرو بك
مكتبة فيها نحو 17 ألف عمل مخطوط بالعربية والتركية والفارسية، تفهرسها وتنشر دراساتها.
البوسنة والهرسك · سراييفو
رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ مخطوطاتٌ وتحقيقمكتبة خدا بخش الشرقية العامة
وزارة الثقافة الهندية
مكتبة فيها نحو 21 ألف مخطوط نصفها بالعربية، تفهرسها وترقمنها وتنشر فهارسها.
الهند · باتنا
رُوجع: أكتوبر ٢٠٢٦ مخطوطاتٌ وتحقيقمكتبة رضا في رامبور
وزارة الثقافة الهندية
مكتبة فيها نحو 17 ألف مخطوط بالعربية والفارسية وغيرهما، أصدرت فهرسًا للمخطوطات العربية في أجزاء.
الهند · رامبور
رُوجع: أكتوبر ٢٠٢٦ مخطوطاتٌ وتحقيقوحدة أبحاث جنيزة تايلور-شختر
مكتبة جامعة كامبريدج
حفظ قصاصات جنيزة القاهرة وفهرستها ودراستها، وأكثرها بالعبرية والعربية اليهودية والعربية.
المملكة المتحدة · كامبريدج
رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ جهةٌ أخرىالجمعية الشرقية الألمانية
أقدم جمعيات المستشرقين الألمان، والعربيةُ وفقهُها من أركانها، وتُصدر مجلّتها منذ 1847 وكانت راعيةَ «معجم العربية الكلاسيكية».
ألمانيا · هاله
رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ جهةٌ أخرىالمدوّنة الإلكترونية لنقوش شمال الجزيرة العربية القديمة
مركز خليلي للبحوث، جامعة أكسفورد
مدوّنة لنقوش ما قبل الإسلام في شمال الجزيرة ووسطها، بخطوطها العربية الشمالية القديمة والعربية القديمة.
المملكة المتحدة · أكسفورد
رُوجع: أكتوبر ٢٠٢٦ جهةٌ أخرىلجنة تصحيح المصحف الشريف في وزارة الشؤون الدينية الإندونيسية
وكالة البحث والتطوير والتدريب، وزارة الشؤون الدينية الإندونيسية
تصحيح نصوص المصحف قبل طبعها ونشرها، ودراسة المصاحف المخطوطة القديمة في الأرخبيل.
إندونيسيا · جاكرتا
رُوجع: أكتوبر ٢٠٢٦ جهةٌ أخرىمبادرة النصوص الإسلامية المفتوحة
تعاون دولي بين جامعات
بناء مدوّنة مفتوحة لنصوص التراث العربي والفارسي مع أدوات للتعرّف الضوئي على الحروف العربية.
دولي
رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ جهةٌ أخرىمشروع «ما العربية البدوية؟» (ويبعرب)
معهد الدراسات الشرقية بجامعة فيينا، والمركز النمساوي للإنسانيات الرقمية في أكاديمية العلوم النمساوية
مشروعٌ بمنحة المجلس الأوروبي للبحث يدرس اللهجات البدوية ميدانيًّا، ويبني قاعدةَ بياناتٍ لمقارنة سمات اللهجات العربية على الخريطة.
النمسا · فيينا
رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦ جهةٌ أخرىمعجم النقوش الإسلامية
مؤسسة ماكس فان برشم
قاعدة بيانات للنقوش العربية والفارسية والتركية حتى سنة 1000هـ، بنحو 49 ألف بطاقة وصورها.
سويسرا · جنيف
رُوجع: نوفمبر ٢٠٢٦