Affiliation

Translator of the Qur'an into Russian from Arabic (1878)

Biography

A graduate of the Moscow Theological Academy (1830), he learned Arabic and Tatar while teaching at the Saratov seminary, then taught Oriental languages at the Kazan Theological Academy (1849–1862) and afterwards devoted himself to Arabic. He produced the first printed Russian translation of the Qur'an made directly from the Arabic (Kazan 1878), followed by appendices with annotated indexes (1879) and a book of information on the Qur'an (1884).