Affiliation

Translated al-Maʿarri; edited al-Khatib on Baghdad

Biography

A graduate of the School of Oriental Languages and the École pratique des hautes études in Paris, he was a member of the French Institute in Cairo and then led the French scientific mission in Tangier until his death there. He edited and translated the topographical introduction to al-Khatib al-Baghdadi's Tarikh Baghdad (Paris, 1904), translated selections of Abu l-ʿAla al-Maʿarri's poems and letters into French, and wrote on Arabic and Berber plant names (1906).