Rare Words of the Qur'an
وَغَسَّاقٌ
Surat Saad, verse 57 (38:57)
A festering, ice-cold, foul fluid.
- The verse
- ﴿هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ﴾
- Ibn Qutayba / first source
- «ما يَسيل من جلود أهل النار وهو الصديد. يقال: غَسَقتْ عينُه؛ إذا سالتْ. ويقال: هو البارد المُنْتِنُ.»
- Second source
- «ما يغسق من صديد أهل النار، أي يسيل. ويقال: غسّاق: بارد يحرق بشدّة برده كما يحرق الحارّ بشدة حرّه.»
- Said to be borrowed
- نقل السيوطي: «قال الجواليقي، وغيره.. هو البارد المنتن بلسان الترك» – المهذّب ص118، https://app.turath.io/book/26097?page=62
Click a card to see it full size; each has a download button for sharing.
Sources
Spotted a mistake, or have something to add?
Your note comes to us only; it is not published here. We read it, and if it holds we correct the card.

