Tools that serve Arabic in one of its parts rather than teach it: dictionaries and corpora, word-by-word Quran readers, writing, calligraphy, vowelling and typing tools, and aids for memorising and conjugation. Each was checked against its official site or app-store listing.
These are tools, not courses: learners, teachers and researchers use them alongside their study. Anything whose aim is to teach Arabic is under «Apps and websites». Prices are not given — only free or paid. The output of AI tools is automatic, and needs checking by the author of the text before it is relied on.
Listing criteria for this directory (in Arabic)
Showing 7 of 36 Clear filters
مكتب تنسيق التعريب (الألكسو)، الرباط
The terms of the Unified Dictionaries series approved by the Arabization conferences, in about forty-five fields from linguistics and the sciences to law, economics and computing. Search by source language, target language and field.
مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية
A platform for general and specialised dictionaries, including term dictionaries the Academy produced with government bodies: data and AI, energy, media and more. It offers an API for developers.
الأمم المتّحدة
Terminology of the UN Secretariat, the regional commissions (ESCWA among them) and several agencies, side by side in the six languages, updated daily.
المنظّمة العالميّة للملكيّة الفكريّة (الويبو)
Scientific and technical terms drawn from patent documents, with a concept map showing how terms relate to one another.
منظّمة الأغذية والزراعة (الفاو)
About seventy thousand records on agriculture, food, water, fisheries and the names of bodies. Arabic coverage varies between collections.
منظّمة الأغذية والزراعة (الفاو)
A controlled thesaurus of agriculture, food and the environment with more than forty thousand concepts, browsable in an Arabic interface.
منظّمة الصحّة العالميّة، المكتب الإقليميّ لشرق المتوسّط
More than two hundred thousand English–Arabic medical entries in its fifth edition, searchable from any of its five languages into the others.
Tool names belong to their owners; listing them here is information, not endorsement or partnership.
