Sign in

Welcome back to the Voice of Arabic Network

Email address

Password

Remember me

Don't have an account?

The listing criteria of each directory on Voice of Arabic. This page is in Arabic.

معاييرُ الإدراج في الأدلّة

معاييرُ الإدراج في «الأدوات وبنوك المصطلحات»

آخرُ تحديث: ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٦

هذه معاييرُ الإدراج في هذا الدليل، وبعدها ما تشترك فيه الأدلّةُ كلُّها: معنى «مُدرَج»، وطريقةُ طلب الإدراج ومراجعته، وما نكتبه عن المُدرَج. وأدلّةُ صوت العربية للفصحى وحدها، المعاصرةِ والتراثيّة؛ فما غايتُه تعليمُ لهجةٍ عامّيّةٍ لا يُدرج.

برامجُ ووسائلُ لتعليم العربيّة – الأدوات وبنوك المصطلحات

ما يشمله: ما يؤدّي وظيفةً للغة: معجم، أو تشكيل، أو تدقيق، أو لوحةُ مفاتيح، أو خطّ، أو قراءةُ القرآن وفهمُه، أو بنكُ مصطلحات.
وجودٌ يُرجع إليه: يكون لها موقعٌ أو صفحةٌ في المتجر.
جهةٌ معروفة: ظهورُ اسم المبرمج أو الجهةِ العلميّة التي تصدرها.
قائمةٌ تعمل: تعملُ اليوم؛ وما توقّفت خدمتُه لا يُدرج.
الدقّة: أن تكون دقيقةً فيما تؤدّيه. وأدواتُ القرآن نصُّها من مصدرٍ موثّق، وتلاوتُها لقرّاءٍ معروفين.
حقوقُ النشر: اشتراطُ الترخيص لمعجمٍ إلكترونيّ إن كان مبنيًّا على معجمٍ مطبوع، أو يكون من طبعةٍ قديمةٍ لا حقوقَ لها.
أمنُ المستخدم: ذكرُ ما يُحفظ من بيانات المستخدم في سياسة الخصوصيّة.
طريقةُ التحقّق: اختبارُها لمعرفة سلامة وظائفها.
تنبيهٌ في الدليل: نتيجةُ أدوات الذكاء الاصطناعيّ آليّة، تحتاج مراجعةً من صاحب النصّ قبل أن يعتمدها؛ ونكتب ذلك في رأس الدليل.

العودةُ إلى الدليل أضف إليه

ما معنى «مُدرَج»

أنّه وافق معاييرَ دليله يومَ أُدرج ويومَ رُوجع آخرَ مرّة. ولا يعني أنّنا نعتمده، أو نضمن جودةَ ما يقدّمه، أو نتحمّل مسؤوليّتَه؛ فالمسؤوليّةُ على صاحبه. والأدلّةُ حصرٌ وتعريف، لا شهادةٌ على جودة. ولذلك نقول «مُدرَج»، ولا نقول «معتمَد» ولا «موصًى به».

كيف يُطلب الإدراج، وكيف نراجعه

الطلب: يُقدَّم من زرّ «أضف» في الدليل نفسه، أو من صفحة «تواصل معنا».
الردّ: خلال أسبوعين. وإن لم يُدرج ذكرنا السببَ بالمعيار الذي لم يتحقّق.
إعادةُ التقديم: من رُدّ طلبُه يعيده متى زال السبب.
المجّانيّة: الإدراجُ مجّانيٌّ دائمًا ولا يُشترى. والإعلانُ المدفوعُ شيءٌ آخر يُوسم «إعلان» في موضعه، ولا يغيّر شيئًا في الدليل.
المراجعة: نفحص الروابطَ آليًّا كلَّ شهر، ونراجع كلَّ دليلٍ مرّةً في السنة.
الإزالة: ما بقي رابطُه معطّلًا ثلاثةَ أشهرٍ ولم يُعرف له مصدرٌ آخر، أو توقّف، أو خالف معيارًا من معايير دليله بعد إدراجه – ونُخبر صاحبَه حين يمكن.

ما نكتبه عن المُدرَج وما لا نكتبه

لا أسعار لما له سعر؛ الرابطُ الرسميُّ مكانُ السعر.
وصفٌ محايدٌ مختصر، نكتبه نحن، لا منسوخٌ من موقعه ولا دعايةَ فيه.
باللغتين: العربيّة والإنجليزيّة.
تاريخُ آخر مراجعة يظهر مع كلّ إدراج.
لا ترتيبَ بالأفضليّة: الترتيبُ بالتصنيف والاسم.

معاييرُ الأدلّة الأخرى

البرامج التطبيقات والمواقع الكتب التعليميّة أوعيةُ النشر العلميّ مراكزُ الدراسات اللغويّة العربيّةُ في العالم

ولأدلّة أوراق الفعاليات – أدلّةِ التخصّصات كلِّها – صفحتُها بمعاييرها.