Sign in

Welcome back to the Voice of Arabic Network

Email address

Password

Remember me

Don't have an account?

Arabic-script language

الكانوريّة (والكانِمبيّة القديمة)

Name of its Arabic-script writing: العجميّ
Status today: قديمٌ ومستعملٌ إلى اليوم في الكتابة
About: when it was written in Arabic script, and what was written in it: في 1958–1959 عثر الباحث بيفار في شمال نيجيريا على أربع نسخٍ من القرآن ترجع إلى ما بين القرنين السادس عشر والثامن عشر، عليها حواشٍ بلغة الكانمبيّ/الكانوريّ القديمة وتفاسيرُ بالعربيّة، وتبيّن أنّ لغة الحواشي أقدمُ من زمن النسخ، يُرجَّح أنّها كانمبيّةُ القرنين الرابع عشر والخامس عشر؛ وهي بنظامها الكتابيّ المكتمل من أقدم ما يشهد بكتابة لغةٍ إفريقيّة جنوب الصحراء بالحرف العربيّ. والكانوريّة اليوم لغةٌ صحراويّة يتكلّمها أكثر من خمسة ملايين، ويُستعمل الحرفُ العجميّ في الكتابة بها.