Sign in

Welcome back to the Voice of Arabic Network

Email address

Password

Remember me

Don't have an account?

Arabic-script language

البيلاروسيّة بالحرف العربيّ

Name of its Arabic-script writing: الحرف العربيّ عند تتار بيلاروس
Status today: تاريخيّ: من القرن السادس عشر إلى التاسع عشر
Letters added to the Arabic alphabet: ࢮ (U+08AE) للصوت [dz]، ࢯ (U+08AF) للصوت [ts]
About: when it was written in Arabic script, and what was written in it: كتب التتار المسلمون في بيلاروس بخطّ اليد، من القرن السادس عشر إلى التاسع عشر، لغتَي بلادهم البيلاروسيّة والبولنديّة بالحرف العربيّ، وزادوا عليه حروفًا لأصواتٍ لا تعرفها العربيّة كصوتَي [dz] و[ts]. وفي القرن العشرين طبع الدارسون نصوصًا بهذه الكتابة في أبحاثهم عنها.