Affiliation

Historian of Arabic literature; translator of Arabic poetry

Biography

Born in Ukraine, he graduated from Moscow University (1892–1896) and travelled in Syria and Lebanon (1896–1898). He taught Arabic language and literature at the Lazarev Institute of Oriental Languages in Moscow and was later among the founders of the Ukrainian Academy of Sciences. He wrote on modern Arabic literature of the eighteenth and nineteenth centuries (1906) and on the poet Aban al-Lahiqi (1914), introduced a translation of the Thousand and One Nights (1904), and translated from Abu Tammam's Hamasa (1912).