Arabic in Cards Arabic in the Sciences

Arabic in the Sciences

The Complete Art of Medicine

كامل الصناعة الطبّيّة

Al-Majusi's Complete Art of Medicine reached Europe's first universities as Constantine the African's Pantegni, under Constantine's own name, until Stephen of Antioch retranslated it under its author's.

Author
'Ali ibn al-'Abbas al-Majusi (Haly Abbas) (d. c. 994)
Field
Medicine
Arabic title
كاملُ الصناعة الطبّيّة (الكتاب الملكيّ)
Latin title
Liber pantegni (Constantine the African); Regalis dispositio / Liber regius (Stephen of Antioch, 1127)

Europe knew it under a name not its author's.

Click a card to see it full size; each has a download button for sharing.

Sources

Spotted a mistake, or have something to add?

Your note comes to us only; it is not published here. We read it, and if it holds we correct the card.