Arabic in the Sciences
The Canon in Arabic Type, Rome 1593
القانون بحروفه في روما
In 1593 the Medici Press in Rome printed the Arabic text of Avicenna's Canon of Medicine in Arabic type, together with his Book of Deliverance (al-Najat) – the first Arabic edition of the Canon. Nearly three centuries later it was printed in Tehran in 1867, and at Bulaq, Egypt, in 1877.
- Author
- Ibn Sina (Avicenna) (d. 1037)
- Field
- Medicine
- Arabic title
- القانون في الطبّ، ومعه كتاب النجاة (روما، مطبعة آل ميديتشي، ١٥٩٣م)
- Latin title
- Kitab al-Qanun fi al-tibb (Romae: In typographia Medicea, 1593)
See also: The Canon in Europe's universities, in its Latin translation
Wellcome Collection · Wikimedia Commons · CC BY 4.0
Click a card to see it full size; each has a download button for sharing.
Sources
- Wellcome Collection: Kitāb al-Qānūn fī al-ṭibb, Rome, In typographia Medicea, 1593 – «the first printed Arabic edition of the Qānūn in the West»
- Garrison-Morton-Norman: Kitāb al-Qānūn fi al-ţibb, Rome: In typ. Medicea, 1593
- يوسف إليان سركيس، معجم المطبوعات العربيّة والمعرّبة ١/١٣١: «وفي بولاق ١٢٩٤ القانون في الطبّ ثلاثة مجلّدات»، و«النجاة … طُبع مع كتاب القانون في الطبّ، رومة ١٥٩٣»
- الأدفويّ، البدر السافر، حاشية المحقّق ٢/٧٢٢: «طُبع أوّل مرّةٍ بالعربيّة سنة ١٥٩٣م بروما، ثمّ بطهران سنة ١٢٨٤هـ/١٨٦٧م، ثمّ ببولاق سنة ١٢٩٤هـ»
Spotted a mistake, or have something to add?
Your note comes to us only; it is not published here. We read it, and if it holds we correct the card.
