Arabic in Cards Rare Words of the Qur'an

Rare Words of the Qur'an

فَتِيلًا

Surat An-Nisaa, verse 49 (4:49)

The thread in the groove of a date-stone: not a whit.

The verse
﴿بَلِ اللَّهُ يُزَكِّي مَنْ يَشَاءُ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا﴾
Ibn Qutayba / first source
«(وَالفَتِيلُ) القشرة في بطن النواة. ويقال: هو ما فتلته بإصبعيك من وسخ اليد وعرقها.»
Second source
«يعني القشرة التي في بطن النّواة. وقيل: الفتيل: ما فتلته بإصبعك من الوسخ الذي يخرج من بينهما.»

Click a card to see it full size; each has a download button for sharing.

Sources

Spotted a mistake, or have something to add?

Your note comes to us only; it is not published here. We read it, and if it holds we correct the card.