Arabic in Cards Made in Arabic

Made in Arabic

A sultan's astrolabe

أسطرلابُ السلطان

An astrolabe made by ʿUmar ibn Yusuf ibn ʿUmar ibn ʿAli ibn Rasul, a sultan of the Rasulid dynasty of Yemen, in 1291, and signed with his name. Its rim is graduated in abjad letters, the pointers of its net carry the Arabic names of the stars, and everything on it is written in Arabic – a craft that even a king practised with his own hands.

Instrument
the astrolabe of the Rasulid sultan ʿUmar ibn Yusuf, Yemen, 1291
The path between languagesYemen, 690 AH / 1291 CE
The astrolabe of the Rasulid sultan ʿUmar ibn Yusuf, Yemen, 1291. The Metropolitan Museum of Art, New York.
The astrolabe of the Rasulid sultan ʿUmar ibn Yusuf, Yemen, 1291. The Metropolitan Museum of Art, New York.
The Metropolitan Museum of Art, ملكٌ عامّ

Click a card to see it full size; each has a download button for sharing.

Sources

Spotted a mistake, or have something to add?

Your note comes to us only; it is not published here. We read it, and if it holds we correct the card.