Arabic in Cards Made in Arabic

Made in Arabic

naker

النَّقّارة

A naqqāra, a small kettledrum of brass with a hide head, one of a pair played with sticks, its body worked with birds and leafy branches. This one is 19th-century, but medieval Europe heard such drums with Muslim armies and kept their name: Old French nacaire, Middle English naker.

Instrument
a naqqāra of brass and hide, Arabia or Syria, late 19th century
The path between languagesnaqqāra → nacaire → naker
A brass naqqāra worked with birds and branches, Arabia or Syria, late 19th century. The Metropolitan Museum of Art, New York.
A brass naqqāra worked with birds and branches, Arabia or Syria, late 19th century. The Metropolitan Museum of Art, New York.
The Metropolitan Museum of Art, ملكٌ عامّ

Click a card to see it full size; each has a download button for sharing.

Sources

Spotted a mistake, or have something to add?

Your note comes to us only; it is not published here. We read it, and if it holds we correct the card.