Arabic in Cards Arabic Beyond the Arabs

Arabic Beyond the Arabs

al-Sirafi: the son of «Bahzad» who explained Sibawayh's Book

السِّيرافيّ: ابنُ «بَهْزاد» الذي شرح كتاب سيبويه

al-Sirafi's father was a Magian named Bahzad; when he became Muslim his son renamed him ʿAbdallah. The son came from Siraf on the Persian coast, settled in Baghdad and served there as a judge. He was among the most learned in Basran grammar and wrote a fine commentary on Sibawayh's Book. He lived only on what he earned copying books by hand, and would not go out to his sessions until he had copied ten leaves.

In brief
His father was a Magian who became Muslim; the son was a master of Basran grammar
Outside Arabic
al-Sīrāfī · Sharḥ Kitāb Sībawayh
«وكان أبوه مجوسيًّا اسمه بهزاد، فسماه أبو سعيد عبد الله.»
al-Khatib al-Baghdadi, Tarikh Baghdad 8/316

More on this word

Ibn Khallikan (Wafayat al-Aʿyan 2/78): «He was among the most learned in the grammar of the Basrans, and commented on Sibawayh's Book and did it well … and he ate only from the earnings of his own hand, copying and living on it.»

Click a card to see it full size; each has a download button for sharing.

Sources

Spotted a mistake, or have something to add?

Your note comes to us only; it is not published here. We read it, and if it holds we correct the card.