Arabic in Cards Arabic Beyond the Arabs

Arabic Beyond the Arabs

al-Farabi began with Arabic before philosophy

الفارابيّ: بدأ بالعربيّة قبل الفلسفة

Ibn Khallikan says al-Farabi was a Turk, born and raised in his own country. He reached Baghdad knowing Turkish and several other languages, but not Arabic. So he began with Arabic, learned it and mastered it completely, and only then turned to philosophy. For Ibn Khallikan he became the greatest of the Muslim philosophers, and Avicenna learned from his books.

In brief
He reached Baghdad knowing many languages but Arabic, so he began with it
Outside Arabic
Alpharabius
«وصل إلى بغداد وهو يعرف اللسان التركي وعدة لغات غير العربي، فشرع في اللسان العربي فتعلمه وأتقنه غاية الإتقان، ثم اشتغل بعلوم الحكمة.»
Ibn Khallikan, Wafayat al-Aʿyan 5/153

More on this word

His origin is disputed: Ibn Khallikan makes him a Turk, while other sources and scholars make him Persian, so the card attributes the statement to Ibn Khallikan. He died in Damascus in 339 AH (950).

Click a card to see it full size; each has a download button for sharing.

Sources

Spotted a mistake, or have something to add?

Your note comes to us only; it is not published here. We read it, and if it holds we correct the card.