Sign in

Welcome back to the Voice of Arabic Network

Email address

Password

Remember me

Don't have an account?

Arabic-script language

لغة مابا

Name of its Arabic-script writing: الحرف العربيّ (الحرف القرآنيّ المنمَّط)
Status today: مستعملٌ اليوم؛ تُكتب بالعربيّة واللاتينيّة والعربيّةُ أكثرُ استعمالًا
Who wrote it in Arabic script: يكتبها المابا في منطقة وداي بشرق تشاد بالحرف العربيّ، وقد وضع «مشروع تنمية لغة المابا» في أبشة كتابةً عربيّةً لها حروفٌ زائدة، منها ميمٌ بنقطةٍ فوقها وأخرى بنقطةٍ تحتها، وطُبعت بها نحو سنة ٢٠٠٢م كتيّباتٌ في الصحّة وكتبٌ مصوّرةٌ للأطفال.
Letters added to the Arabic alphabet: ڃ، ژ، ݝ، ڠ، ݦ، ه
About: when it was written in Arabic script, and what was written in it: المابا لغةٌ من الأسرة النيليّة الصحراويّة يتكلّمها أهل منطقة وداي في شرق تشاد، ولهم امتدادٌ في السودان. وتُكتب بالحرفين العربيّ واللاتينيّ والعربيُّ أكثر، وقد وضع لها مشروعٌ لتنمية لغتها في أبشة كتابةً عربيّةً بحروفٍ زائدة أُدرج منها في معيار يونيكود حرفان للميم، وطُبعت بها نحو سنة ٢٠٠٢م كتيّباتٌ في الصحّة وكتبٌ مصوّرة.

Second source: عبدالرزاق القوسي، عالميّة الأبجديّة العربيّة وتعريفها باللغات التي كُتبت بها، مجمع الملك سلمان العالميّ للغة العربيّة، ج٢، ص٢٣٢–٢٣٤