Arabic-script language

التركمانيّة

Name of its Arabic-script writing

الحرف العربيّ

Status today

تاريخيّ؛ حتى 1927

Who wrote it in Arabic script

كتبها أدباءُ التركمان بالحرف العربيّ، وقد كتبوا زمنًا بالچغتائيّة، لغةِ الأدب التركيّ الشرقيّ، ثمّ برزت عندهم في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر لغةٌ أدبيّة تركمانيّة خالصة، وبقي الحرفُ العربيّ كتابتَهم حتّى ١٩٢٧.

About: when it was written in Arabic script, and what was written in it

لغةٌ تركيّة من الفرع الأُغوزيّ، يرجع تقليدُها الأدبيّ إلى القرن الرابع عشر، ثم كتب أدباؤها بالچغتائيّة، حتى برزت في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر لغةٌ أدبيّة تركمانيّة خالصة. وكانت تُكتب بالحرف العربيّ حتى 1927، حين اعتُمد الحرفُ اللاتينيّ، ثم حلّ السيريليّ محلّه سنة 1940، وعادت تركمانستان إلى اللاتينيّ المعدَّل بعد استقلالها سنة 1991.

Source: "Turkmen language," Encyclopaedia Britannica; Lars Johanson, "Turkic languages," Encyclopaedia Britannica