Theodoor Willem Jan Juynboll
Image: Dirk Jurriaan Sluyter, Public domain · Wikimedia Commons

Affiliation

Editor of al-Mutanabbi's poems on Sayf al-Dawla (1840)

Biography

Born in Rotterdam, he graduated from Leiden and taught Arabic at Franeker (1831), Groningen (1841) and Leiden (1845) until his death. With two colleagues he published the Orientalia (1840–1846), whose first volume holds the poems of al-Mutanabbi and his contemporaries in praise of Sayf al-Dawla, with a Latin translation. He wrote on Arabic orthography, and edited the Marasid al-ittilaʿ (1850–1859) and two volumes of al-Nujum al-zahira.