Welcome back to the Voice of Arabic Network
This page is for members — sign in and you will be taken back to it.
Join the Voice of Arabic community
Enter your email address and we will send you a link to set a new password. Your current password stays as it is until you open the link.
If the address is registered with us, a message will arrive containing a link to set a new password; the message states how long it lasts.
Bodies that do research on the Arabic language and its sciences: language academies, major dictionary projects, research centres and university units, research chairs, Arabic computational-linguistics labs, manuscript and critical-edition centres, and Arabization and terminology bodies — in the Arab world and beyond.
This directory is for research on Arabic. Programmes that teach Arabic to non-native speakers have their own: the Arabic programmes directory
Showing 5 of 211 Clear filters
Arabic and Latin Glossary (ALGloss)
Institut für Philosophie, Julius-Maximilians-Universität Würzburg
Online dictionary of medieval Arabic–Latin translation vocabulary, with a companion corpus (ALCorpus).
Germany · Würzburg
Dictionary projectGlossarium Graeco-Arabicum
Institut für Arabistik und Islamwissenschaft, Ruhr-Universität Bochum
Lexicon of medieval Arabic translations from Greek, about 80,000 scanned index cards.
Germany · Bochum
Dictionary projectThe Arabic Papyrology Database (APD)
Institut für den Nahen und Mittleren Osten, LMU München
Database of premodern Arabic documents on papyrus, parchment and paper, with full texts and a lexicon of lemmata and roots.
Germany · Munich
Dictionary projectVICAV – Vienna Corpus of Arabic Varieties
ACDH-CH, Austrian Academy of Sciences; Department of Near Eastern Studies, University of Vienna
Digital platform for Arabic dialects: dictionaries, sample texts, linguistic profiles and bibliography.
Austria · Vienna
Dictionary projectCWALM – A lexical corpus-based model of Contemporary Written Arabic
Roma Tre University, with ILC-CNR "A. Zampolli" and IULM University
Corpus-based lexical model of contemporary written Arabic for lexicography and language teaching.
Italy · Rome