Arabic in Cards English Words from Arabic

English Words from Arabic

assassin

الحَشّاشُون

ḥashshāshīn

A name for the Nizaris, an Ismaili Batini sect in Persia and Syria that Sunni scholars such as al-Ghazali and al-Baghdadi held to be outside Islam, and that murdered its Muslim opponents. Merriam-Webster glosses ḥashshāsh as 'worthless person'.

Meaning in Arabic
hashish users (a term of abuse)
Arabic today says
الاغْتِيال، والقاتِلُ غِيلَة
The path between languagesḥashshāshīn → assassinus → assassin

Click a card to see it full size; each has a download button for sharing.

Sources

Spotted a mistake, or have something to add?

Your note comes to us only; it is not published here. We read it, and if it holds we correct the card.