Kept Alive in Arabic
Galen's On Medical Experience
التجربة الطبّيّة لجالينوس
A debate between a physician who relies on experience alone and one who relies on reasoning, at the root of a quarrel between two schools of ancient medicine. Its Greek original is lost but for fragments; it survives whole in Hubaysh ibn al-Hasan's translation, published by Richard Walzer in Arabic and English at Oxford in 1944.
- Author
- Galen (2nd century; translated by Hubaysh ibn al-Hasan)
- Field
- Medicine
- What Arabic kept
- The whole book
- Greek title
- Περὶ τῆς ἰατρικῆς ἐμπειρίας
- Arabic title
- كتاب جالينوس في التجربة الطبّيّة
- Latin title
- De experientia medica
Click a card to see it full size; each has a download button for sharing.
Sources
- Wikipedia, «Galenic corpus»: On Medical Experience
- R. Walzer, Galen on Medical Experience: First Edition of the Arabic Version (Oxford, 1944)
Spotted a mistake, or have something to add?
Your note comes to us only; it is not published here. We read it, and if it holds we correct the card.

