معهد المخطوطات العربيّة ينشر كتاب (مدخل إلى علم المخطوطات)- للألماني كارل لوفلر مترجماً إلى العربيّة
نشر معهد المخطوطات العربيّة كتاب مدخل إلى علم المخطوطات- للألماني كارل لوفلر (1875- 1935م)، بترجمة محمد رمضان المَلّويّ، وهو كتاب يُبرز المعايير الغربيّة في الفحص والتحليل الأثريّ للمخطوط، لخبرة مؤلف فقد كان كبير أمناء مكتبة ولاية فورتمبرج الأسبق، والكتاب دليل عمليّ غنيّ في دراسة المخطوط، يتتبّع التجليد وموادّ الكتابة، وتنظيم الكراريس، وتطور الخطوط، والزخرفة والمنمنمات، وجاءت الترجمة ترجمة دقيقة للمصطلحات الألمانية الصعبة، وقد خدم المترجم النصّ بهوامش وتعليقات قيّمة، وهو ما جعل الكتاب مفيداً وممتعاً للباحثين.
Comments
Sign in to comment. Comments appear under your own name, so there is nothing to type but the comment.
No comments on this article yet — be the first.