ظاهرة (العربيزي) في الاستخدام اللغوي الحديث

     لعل ما يدفع إلى التساؤل ما يشيع بين الطلبة في الجامعات وايضا الاتصال اللغوي اليومي من استعمال لغة مولدة ومركبة في جزء منها عربية والاخر الانجليزية، في ثنايا الحديث نجد ان الطالب يقول متى يكون امتحان السيكند(second) اي الاختبار الثاني، وقولهم هل يمكن اخبارنا كيف نعمل (سيرتش) (search) اي بحث ، و الامثلة كثيرة لا يتسع المقام لذكرها ،ولعل ما يدمي القلب ان يصدر هذا الانحراف اللغوي من السنة المتخصصين في اللغة، بل  ان بعضهم يرى ان ذلك يعد اشارة ومظهرا حضاريا ينم عن ثقافة علمية .