بحث

العربيّةُ في بطاقات العربيّة في لغات الشعوب الإسلاميّة

العربيّة في لغات الشعوب الإسلاميّة

حِساب

العدُّ والإحصاء

ḥisāb

الميدان
العلم والعدد
ما تغيّر في الطريقفي الهوساويّة جاءت الكلمةُ ومعها «ال»: «الحِساب» صارت lissafi، فذابت الحاء وصارت الباءُ فاءً. وفي التركيّة صارت الباءُ في آخرها p، فقيل hesap.

صورُ الكلمة في اللغات

كلُّ صورةٍ بخطّ لغتها ومصادرها. وما وُسم «مصدرٌ واحد» لم نجد له مصدرًا ثانيًا، فهو في هذه الصفحة وحدها، لا في البطاقة.

وفي اللفظ أيضًا

يقول ويكاموس إنّ lissafi من «الحِساب» في نهاية الأمر، «وليس بالضرورة مباشرةً»، فلعلّها دخلت الهوساويّة عن لغةٍ مجاورة. ويكتفي بارجري بأنّها من العربيّة.

اضغط البطاقة لتراها كبيرة، وتحت كلٍّ منهما زرُّ تنزيلها للنشر والمشاركة.

المصادر

لاحظتَ خطأً أو عندك إضافة؟

ملحوظتُك تصل إلى الموقع وحدَه ولا تُنشر هنا. نقرؤها، فإن صحّت صحّحنا البطاقة بها.