قال غيرُ العرب عن العربيّة عن ناقلٍ موثوق
«إِنَّ العَرَبِيَّةَ تَفُوقُ سَائِرَ اللُّغَاتِ رَوْنَقاً وَغِنًى، وَيَعْجَزُ اللِّسَانُ عَنْ وَصْفِ مَحَاسِنِهَا.»
كارلو ألفونسو نلّينو
١٨٧٢–١٩٣٨م
مستشرقٌ إيطاليّ، حاضر بالعربيّة في الجامعة المصريّة (١٩٠٩–١٩١٢م)، وكان عضواً في مجمع اللغة العربيّة بالقاهرة.
المصدر
نقله عنه محمد إسعاف النشاشيبي في كلمته بمهرجان أبي العلاء المعرّي بدمشق، مجلة الرسالة، العدد ٦٠٤ (١٩٤٥م)، قال: «يعالن في خطبةٍ غيرَ متسمّحٍ في الكلام ولا مصانع»
كان نلّينو يحاضر بالعربيّة، فالأرجح أنّه قالها بالعربيّة؛ والناقلُ أديبٌ معاصرٌ له. وفي الصيغة المتداولة «تفوق سائر اللغات رونقاً» وسقطت «وغنًى».
اضغط البطاقة لتراها كبيرة، وتحت كلٍّ منهما زرُّ تنزيلها للنشر والمشاركة.

