بحث

العربيّةُ في بطاقات بالعربيّة صُنعت

بالعربيّة صُنعت

العُود

lute

عودٌ صنعه في إسطنبول سنة ١٩١٦م صانعٌ يونانيّ اسمه مانول، كان يُلقَّب «ستراديفاريوس العود»، ووجهُه من خشب التنّوب، وظهرُه ثمانيةَ عشرَ ضلعًا من خشبٍ فاتحٍ وداكن. والعود من أقدم آلات الوتر، وعنه أخذت أوروبّا آلتها وأخذت اسمها معها، كما يقول متحف المتروبوليتان: فـ«العُود» بأداة التعريف صار في البروفنسيّة القديمة laut، وفي الفرنسيّة القديمة lut، ثمّ في الإنجليزيّة lute.

الآلة
عودٌ صنعه مانول في إسطنبول، سنة ١٩١٦م
الطريق بين اللغاتal-ʿūd → laut → lut → lute
عودٌ صنعه مانول (عمانوئيل فينيوس) في إسطنبول، سنة ١٩١٦م. متحف المتروبوليتان، نيويورك.
عودٌ صنعه مانول (عمانوئيل فينيوس) في إسطنبول، سنة ١٩١٦م. متحف المتروبوليتان، نيويورك.
The Metropolitan Museum of Art, ملكٌ عامّ

اضغط البطاقة لتراها كبيرة، وتحت كلٍّ منهما زرُّ تنزيلها للنشر والمشاركة.

المصادر

لاحظتَ خطأً أو عندك إضافة؟

ملحوظتُك تصل إلى الموقع وحدَه ولا تُنشر هنا. نقرؤها، فإن صحّت صحّحنا البطاقة بها.