بحث

لغةٌ بالحرف العربيّ

اللغة القاراقالپاقية

اسمُ كتابتها بالحرف العربيّ

الحرف العربيّ

حالُها اليوم

تاريخيّ؛ كُتبت بالحرف العربيّ حتّى ١٩٣٢م، ثمّ باللاتينيّ فالكيريليّ، وتتحوّل تدريجيًّا إلى اللاتينيّ منذ ١٩٩٤م

مَن كتبها بالحرف العربيّ

كتب القاراقالپاق لغتَهم بأبجديّةٍ عربيّة استُعملت عندهم من 1924م إلى 1932م، ثمّ استبدلت بها السلطاتُ السوفييتيّة الحرفَ اللاتينيّ ثمّ الكيريليّ.

الحروفُ المزيدة على العربيّة

پ، چ، گ، ڴ، ه، ۇ، ۋ، ى

عنها: متى كُتبت بالحرف العربيّ، وما الذي كُتب بها

القاراقالپاقيّة لغةٌ تركيّة قبچاقيّة، رسميّةٌ في جمهوريّة قاراقالپاقستان ذات الحكم الذاتيّ في أوزبكستان، يتكلّمها نحو 450 ألفًا، ومعنى اسمها «القبّعة السوداء». كُتبت بأبجديّةٍ عربيّة استُعملت من 1924م إلى 1932م، ثمّ فرض الاتّحاد السوفييتيّ أبجديّةً لاتينيّة (1928–1940م) فالكيريليّة التي أُضيفت إليها حروفٌ سنة 1957م، وهي تتحوّل تدريجيًّا إلى اللاتينيّة منذ 1994م.

المصدر: Institute of the Estonian Language (EKI), KNAB Place Names Database, 'Karakalpak' alphabet and romanization table, 2012-09-25 (first version 2006).

ومصدرٌ ثانٍ: عبدالرزاق القوسي، عالميّة الأبجديّة العربيّة وتعريفها باللغات التي كُتبت بها، مجمع الملك سلمان العالميّ للغة العربيّة، ج٢، ص١١٧–١٢٢