لغة الشينا

اسمُ كتابتها بالحرف العربيّ: الحرف العربيّ (على أساس الأرديّة)
حالُها اليوم: مستعملٌ اليوم؛ بدأت كتابتها بالحرف العربيّ بعد استقلال باكستان (١٩٤٧م) بسنوات، ولا تزال مستمرّة
مَن كتبها بالحرف العربيّ: يكتبها أهلُ گلگت-بلتستان شمال باكستان بالحروف العربيّة على نهج الأرديّة، وزادوا عليها حروفًا لأصواتٍ خاصّةٍ بلغتهم دخل بعضُها معيارَ يونيكود العالميّ.
الحروفُ المزيدة على العربيّة: پ، ٹ، چ، ڇ، (ح عليه ٤ نقط)، ڈ، ڑ، ژ، ڙ، گ، ے، بھ، پھ، تھ، ٹھ، چھ، ڇھ، (ح عليه ٤ نقط)ھ، کھ، گھ
عنها: متى كُتبت بالحرف العربيّ، وما الذي كُتب بها: الشينا لغةٌ دارديّة يتكلّمها نحو نصف مليون في گلگت-بلتستان شمال باكستان وفي كشمير الهنديّة. بدأت كتابتُها بالحرف العربيّ بعد استقلال باكستان، على حروف الأرديّة مع حروفٍ خاصّة لبعض أصواتها، منها سينٌ فوقها أربعُ نقاط أدخلها معيارُ يونيكود ضمن الحروف العربيّة المخصّصة للشينا.

ومصدرٌ ثانٍ: عبدالرزاق القوسي، عالميّة الأبجديّة العربيّة وتعريفها باللغات التي كُتبت بها، مجمع الملك سلمان العالميّ للغة العربيّة، ج٢، ص٥١–٥٣

تسجيل الدخول