اللغة التشوفاشيّة

اسمُ كتابتها بالحرف العربيّ: الحرف العربيّ
حالُها اليوم: تاريخيّ؛ من القرن الثالث عشر حتّى أواخر القرن التاسع عشر الميلاديّ
مَن كتبها بالحرف العربيّ: استعمل أسلافُ التشوفاش – وهم ورثة بلغار الفولغا المسلمين – الحرفَ العربيّ في القرن الرابع عشر، قبل أن يتنصّر أكثرهم ويكتبوا لغتهم بالكيريليّ.
عنها: متى كُتبت بالحرف العربيّ، وما الذي كُتب بها: يتكلّم التشوفاشيّةَ نحو مليونين في جمهوريّة تشوفاشيا بالقسم الأوروبيّ من روسيا، وهي الباقية الوحيدة من الفرع الأوغوريّ في اللغات التركيّة، وقد تطوّرت عن لغة بلغار الفولغا. استعمل أسلافهم الحرف العربيّ في القرن الرابع عشر أسوةً ببلغار الفولغا. ثمّ كُتبت بالكيريليّ بعد اعتناق أكثرهم المسيحيّة، ووضع لها إيفان ياكوفليف أبجديّتها الكيريليّة الحديثة سنة 1872.

ومصدرٌ ثانٍ: عبدالرزاق القوسي، عالميّة الأبجديّة العربيّة وتعريفها باللغات التي كُتبت بها، مجمع الملك سلمان العالميّ للغة العربيّة، ج١، ص٣٥٧–٣٦٠

تسجيل الدخول