بحث

لغةٌ بالحرف العربيّ

الشيشانيّة

اسمُ كتابتها بالحرف العربيّ

الحرف العربيّ (أبجديّة العشرينيّات)

حالُها اليوم

تاريخيّ

الحروفُ المزيدة على العربيّة

ࢰ (U+08B0)

عنها: متى كُتبت بالحرف العربيّ، وما الذي كُتب بها

كُتبت الشيشانيّة بالحرف العربيّ في العشرينيّات من القرن العشرين، ويشهد بذلك كتابٌ لتعليم القراءة صدر فيها حينئذ، وفيه حرفُ گافٍ بشَرطةٍ مقلوبة للصوت [k']، وهو الحرف نفسه الذي في الأبجديّة العربيّة للّغة اللاكيّة في داغستان (كتاب تعليم صدر في بويناكسك سنة 1925). ويذكر معيارُ يونيكود الإنغوشيّةَ المجاورة بين اللغات التي كانت تُكتب بالعربيّ ثم تركته.

المصدر: Yevlampiev, Pentzlin, Joomagueldinov, Unicode L2/11-209 = WG2 N4072 (2011), §4 and figs. 15–16; The Unicode Standard 17.0, ch. 9; Unicode NamesList 18.0.0 (U+08B0)