بحث

لغةٌ بالحرف العربيّ

البوسنيّة

اسمُ كتابتها بالحرف العربيّ

الأرابيتسا (العربيتسا)

حالُها اليوم

تاريخيّة؛ لم تَعُد مستعملةً في الكتابة اليوم

الحروفُ المزيدة على العربيّة

ڄ ڵ ۆ ۉ

عنها: متى كُتبت بالحرف العربيّ، وما الذي كُتب بها

نشأت كتابةُ البوسنيّة بالحرف العربيّ المعدَّل بعد بدء الحكم العثمانيّ في البوسنة، ومن أشهر آثارها المعجمُ البوسنيّ التركيّ المنظوم «مقبول عارف» لحسن قائمي أُسكُفي (١٦٣١) وأشعارُ عبد الوهّاب إلهامية في أوائل القرن التاسع عشر. ثمّ أصلح محمد جمال الدين تشاوشيفيتش إملاءها في عهد الحكم النمساويّ المجريّ، فطُبعت بها كتبٌ وصحفٌ كثيرة.

المصدر: G. Selvelli, «Caratteri arabi per la lingua bosniaca» (Edizioni Ca' Foscari)؛ جدول يونيكود U+0600–06FF