إنّو ليتمان

Enno Littmann

عَلَم ١٨٧٥–١٩٥٨م · المصدر: Najib al-Aqiqi, al-Mustashriqun, 3rd ed. (Cairo: Dar al-Maʿarif, 1964), vol. 2, p. 784; Yahya Murad, Muʿjam asmaʾ al-mustashriqin, p. 966 · ومصدرٌ ثانٍ: Bibliothèque nationale de France, authority record: Littmann, Enno (1875-1958), born 16 Sept. 1875, died 4 May 1958; professor at Tübingen

أصلُه من ألمانيا، وعمل في مصر والولايات المتحدة

التخصّص: الأصوات واللهجات

العمل

مترجم «ألف ليلة وليلة» إلى الألمانيّة وباحث في اللهجات

السيرةُ الشخصيّة

درّس اللغات الشرقيّة في توبنغن وغيرها من جامعات ألمانيا، وفي الجامعة المصريّة عند إنشائها، وكان عضوًا في مجمع اللغة العربيّة بالقاهرة يقدّم له بحوثًا في العربيّة ولهجاتها. كتب في لهجة دمشق (١٩٠٢) ولهجة حماة (١٩٢٤)، وجمع قصصًا عربيّة حديثة من فلسطين بنصوصها (ليدن ١٩٠٥)، وترجم «ألف ليلة وليلة» إلى الألمانيّة في ستّة أجزاء (لايبزيغ ١٩٢١–١٩٢٨).

تسجيل الدخول

إنشاء حساب جديد

نسيت كلمة المرور؟

تحقق من بريدك الإلكتروني

إنّو ليتمان

السيرةُ الشخصيّة