بحث
وليم جونز
الصورة: James Posselwhite, after Joshua Reynolds، Public domain · ويكيميديا كومنز

وليم جونز

Sir William Jones

عَلَم ١٧٤٦–١٧٩٤م · المصدر: Yahya Murad, Muʿjam asmaʾ al-mustashriqin (Beirut: Dar al-Kutub al-ʿIlmiyya, 2004), p. 453 (no al-Aqiqi page matched) · ومصدرٌ ثانٍ: Bibliothèque nationale de France, authority record: Jones, William (1746-1794)

أصلُه من بريطانيا، وعمل في الهند

التخصّص: الأدب والشعر

العمل

ناقل «المعلّقات السبع» إلى الإنجليزيّة (١٧٨٢)

السيرةُ الشخصيّة

تخرّج في أكسفورد، وأخذ العربيّة والفارسيّة عن رجلٍ من حلب كان فيها. صنّف «تعليقات على الشعر الآسيويّ» في ستّة أجزاء، وجُلّها مختارات من الأدبين العربيّ والفارسيّ (١٧٧٤)، ونقل «المعلّقات السبع» متنًا وترجمة إلى الإنجليزيّة (لندن ١٧٨٢). ثمّ ولي القضاء في المحكمة العليا بكلكتا (١٧٨٣) وأسّس فيها الجمعيّة الآسيويّة للبنغال (١٧٨٤).