توماس إربنيوس

Thomas Erpenius

عَلَم ١٥٨٤–١٦٢٤م · المصدر: ʿAbd al-ʿAziz al-Humaid, Aʿmal al-mustashriqin al-ʿarabiyya fi al-muʿjam al-ʿarabi: dirasa wa-taqwim (PhD thesis, Imam Muhammad ibn Saud Islamic University, 1433 AH), vol. 1, p. 31 · ومصدرٌ ثانٍ: Deutsche Biographie (Allgemeine Deutsche Biographie 6, 1877, p. 329): Erpenius, Thomas, 1584–1624, born Gorinchem

التخصّص: النحو

العمل

نحويّ، صاحب «النحو العربيّ» باللاتينيّة (ليدن ١٦١٣)

السيرةُ الشخصيّة

وُلد في خورينخم، وتولّى أوّل كرسيّ للعربيّة في جامعة ليدن (١٦١٣). ألّف «النحو العربيّ» (Grammatica Arabica، ليدن ١٦١٣) فظلّ عمدةَ دارسي العربيّة في أوروبّا قرنين، ونشر أمثال لقمان (١٦١٥)، وسورة يوسف مشكولةً بثلاث ترجماتٍ لاتينيّة (١٦١٧)، و«الآجرّوميّة» بنصّها العربيّ وترجمةٍ لاتينيّة (ليدن ١٦١٧).

قولُه في «قالوا عن العرب والعربيّة»

«فإن كان لا بدّ من تعلّم اللغتين، فأرى أن تُقدَّم العربيّة، لأنّها أيسرُ وأطردُ قياساً، وتسدّ نقصَ العبريّة في كلّ موضع. بُعداً لمن يريدون الفرقةَ بيننا، ويحاولون بصعوباتٍ متخيَّلةٍ أن يصرفوكم عن دراسة هذه اللغة الفاضلة ا…» صفحةُ القول ومصدرُه ←

تسجيل الدخول

إنشاء حساب جديد

نسيت كلمة المرور؟

تحقق من بريدك الإلكتروني

توماس إربنيوس

السيرةُ الشخصيّة

قولُه في «قالوا عن العرب والعربيّة»