بحث

العربيّةُ في بطاقات نباتٌ يحمل اسمًا عربيًّا

نباتٌ يحمل اسمًا عربيًّا

الكَرَمْبولا

Averrhoa

Averrhoa carambola

ثمرةُ الكرمبولا التي يكون مقطعُها نجمةً خماسيّة من جنسٍ سمّاه لينّيوس سنة ١٧٥٣م Averrhoa، باسم ابن رشد (ت ٥٩٥هـ/١١٩٨م)، فيلسوفِ قرطبة الذي عرفته أوروبّا باسم Averroes.

مصدرُ الاسم
سُمّي باسم عالِم
سُمّي باسم
ابن رشد
اسمُ الجنس العلميّ
Averrhoa
النوعُ في الصورة
Averrhoa carambola
الطريق بين اللغاتIbn Rushd → Averroes → Averrhoa (1753)

وفي اللفظ أيضًا

ويقول الودغيري (١/٢١١) إنّ «روبير الكبير» أرّخ دخول الكلمة الفرنسيّة بسنة ١٨٤٥م «وهو غيرُ دقيق»، فقد وردت قبل ذلك في «قاموس العلوم الطبيعيّة» الذي أشرف عليه كوفييه وغيره، في طبعة ١٨١٦م. ومن الجنس نوعان: الكرمبولا، والبِلِمْبي.

ثمارُ الكرمبولا على شجرتها
ثمارُ الكرمبولا على شجرتها
USDA Agricultural Research Service, public domain

اضغط البطاقة لتراها كبيرة، وتحت كلٍّ منهما زرُّ تنزيلها للنشر والمشاركة.

المصادر

لاحظتَ خطأً أو عندك إضافة؟

ملحوظتُك تصل إلى الموقع وحدَه ولا تُنشر هنا. نقرؤها، فإن صحّت صحّحنا البطاقة بها.