بالعربيّة صُنعت
الطِّلَسْم
talisman
قميصٌ من القطن كُتب على سطحه كلِّه بالحبر والذهب، صُنع في شمال الهند أو الدكن. يقول متحف المتروبوليتان إنّ في مربّعاته ودوائره القرآنَ كاملًا، وتحيط به أسماءُ الله الحسنى بالذهب، وكان يُظنّ أنّه يحمي لابسه. و«الطِّلَسْم» لفظٌ يونانيّ الأصل دخل العربيّة، ثمّ عبر منها بصيغة الجمع «طِلَسْمات» إلى الفرنسيّة فالإنجليزيّة talisman.
- الآلة
- قميصٌ مكتوبٌ بالحبر والذهب، شمال الهند أو الدكن، القرن التاسع الهجريّ
الطريق بين اللغاتtelesma → ṭilasm, ṭilasmāt → talisman
The Metropolitan Museum of Art, ملكٌ عامّ
اضغط البطاقة لتراها كبيرة، وتحت كلٍّ منهما زرُّ تنزيلها للنشر والمشاركة.
المصادر
لاحظتَ خطأً أو عندك إضافة؟
ملحوظتُك تصل إلى الموقع وحدَه ولا تُنشر هنا. نقرؤها، فإن صحّت صحّحنا البطاقة بها.
