بحث

تطبيقاتُ تعلّم العربيّة ومواقعُها

ما يتعلّم به المرءُ العربيّةَ وحدَه: تطبيقاتٌ ومواقعُ ومعاجمُ وأدوات، تحقّقنا من كلٍّ منها في موقعه الرسميّ أو في متجر التطبيقات. لكلٍّ مستواه، ولغةُ شرحه، ومجّانيّتُه، والأجهزةُ التي يعمل عليها.

هذا القسمُ للعربيّة الفصحى وعربيّة القرآن وحدهما، على منهج الموقع: لا يدخله ما يعلّم اللهجات ولو علّم الفصحى معها. ولا أسعارَ فيه — «مجّانيّ» أو «باشتراك» فقط — لأنّ الأسعار تتغيّر، والموقعُ الرسميُّ مكانُها.

يظهر ١٧ من ٢٤ إلغاءُ التصفية

تطبيقاتٌ عامّة٣

دولينجو

Duolingo · Duolingo, Inc.

تطبيقٌ وموقع

يعلّم الفصحى المعاصرة كما تُستعمل في الحديث اليوميّ، بدروسٍ قصيرةٍ تشبه الألعاب، مجّانًا على الهاتف والمتصفّح.

Teaches Modern Standard Arabic as used in everyday conversation, in short game-like lessons, free on phone and web.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: الفصحى
  • لغةُ الشرح: الإنجليزيّة
  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع

Memrise

Memrise Limited

تطبيقٌ وموقع

أكثرُ من ٤٠٠ درسٍ موضوعيٍّ مبنيّةٍ على عباراتٍ يوميّةٍ فصيحة، مع مقاطعَ مصوّرةٍ لمتحدّثين أصليّين.

Over 400 topic-based lessons built on everyday phrases, with short videos of native speakers.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: الفصحى
  • المستوى: كلُّ المستويات
  • لغةُ الشرح: الإنجليزيّة
  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

Mondly

ATi Studios SRL (part of Pearson)

تطبيقٌ وموقع

يعلّم العربيّةَ الفصحى المعاصرة بدروسٍ يوميّةٍ قصيرة، مع التعرّف على النطق وأداةٍ لتصريف الأفعال ومحاورٍ افتراضيّ.

Teaches Modern Standard Arabic in short daily lessons, with speech recognition, a verb conjugator and a virtual conversation partner.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: الفصحى
  • لغةُ الشرح: لغاتٌ كثيرة
  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

عربيّةُ القرآن والتراث٤

Quranic

BusyPeople LLC

تطبيق

يعلّم مفرداتِ القرآن الكريم ومبادئَ نحوه في دروسٍ قصيرةٍ تعتمد التكرارَ المتباعد وتُبنى على قصص الأنبياء، ويعمل دون اتّصال.

Teaches the vocabulary and basic grammar of the Quran in short spaced-repetition lessons built on the stories of the prophets; works offline.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: عربيّةُ القرآن
  • المستوى: من المبتدئ إلى المتوسّط
  • لغةُ الشرح: الإنجليزيّة، الفرنسيّة، الألمانيّة، الإندونيسيّة، الملايويّة، الإسبانيّة، التركيّة، الأرديّة
  • يعمل على: آيفون، أندرويد
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

Understand Quran Academy

Understand Al Quran Academy (Hyderabad)

تطبيقٌ وموقع

يعلّم أكثرَ كلمات القرآن تكرارًا من خلال الصلاة اليوميّة وقِصار السور، ودورتُه الأولى تسعُ ساعاتٍ في تسعَ عشرةَ جلسة.

Teaches the most frequent words of the Quran through the daily prayer and the short surahs; its first course is nine hours in 19 sessions.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: عربيّةُ القرآن
  • المستوى: مبتدئ
  • لغةُ الشرح: الإنجليزيّة، الأرديّة، الفرنسيّة، الألمانيّة
  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

Kalaam — Learn Quranic Arabic

Areeb Bajwa

تطبيق

يعلّم مفرداتِ القرآن بالتكرار المتباعد، ويبدأ باختبارٍ يقيس مقدارَ ما تفهمه من القرآن الكريم.

Teaches Quranic vocabulary by spaced repetition, starting with a test of how much of the Quran you already understand.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: عربيّةُ القرآن
  • المستوى: من المبتدئ إلى المتوسّط
  • لغةُ الشرح: الإنجليزيّة وأكثرُ من ٧٠ لغة
  • يعمل على: آيفون
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

Quranic Arabic Corpus

University of Leeds; maintained by the quran.com team

موقع

إعرابُ القرآن كلمةً كلمة: لكلّ كلمةٍ نقلٌ صوتيٌّ ومعنًى إنجليزيٌّ ونوعُها وتحليلُها الصرفيّ، مع شجرةٍ نحويّةٍ للتراكيب.

Word-by-word grammar of the whole Quran: transliteration, English gloss, part of speech and morphology for every word, plus a syntactic treebank.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: عربيّةُ القرآن، العربيّةُ التراثيّة
  • المستوى: من المتوسّط إلى المتقدّم
  • لغةُ الشرح: الإنجليزيّة
  • يعمل على: المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع

مناهجُ ومواقعُ تعليميّة٣

تعلّم العربية مع الجزيرة

Learn Arabic with Al Jazeera · Al Jazeera Media Network

موقع

دروسٌ مبنيّةٌ على الأخبار والمقالات الصحفيّة والنصوص الأدبيّة الأصيلة في سبعة مستويات، مع دروسٍ في النحو واختبارٍ لتحديد المستوى ونافذةٍ لسؤال المعلّم.

Lessons built on real news, media articles and literary texts across seven levels, with grammar lessons, a placement test and an Ask-the-Teacher form.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: الفصحى
  • المستوى: كلُّ المستويات (سبعة)
  • لغةُ الشرح: العربيّة، الإنجليزيّة، الفرنسيّة، التركيّة، الإسبانيّة
  • يعمل على: المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع

Madinah Arabic

Madinah Arabic

موقع

موقعٌ معروفٌ بدروسه المجّانيّة في القراءة والنحو للمبتدئ الذي يبدأ وحده، ويقدّم كذلك دروسًا فرديّةً مدفوعةً في العربيّة والقرآن والتجويد.

A long-known site of free reading and grammar lessons for self-starters, also offering paid one-to-one lessons in Arabic, Qur'an and tajweed.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: الفصحى، عربيّةُ القرآن
  • المستوى: من المبتدئ إلى المتقدّم
  • لغةُ الشرح: الإنجليزيّة
  • يعمل على: المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

Elementary Arabic I — MSU Open Books

Michigan State University (Sadam Issa and Ayman Mohamed)

موقع

كتابٌ جامعيٌّ مفتوحٌ مجّانيّ للفصل الدراسيّ الأوّل، فيه تسجيلاتٌ صوتيّة واختباراتٌ ذاتيّة وستُّ وحداتٍ موضوعيّة، ويصلح للتعلّم الذاتيّ.

A free university open textbook for first-semester Arabic with audio, self-check quizzes and six themed units; usable for self-study.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: الفصحى
  • المستوى: مبتدئ (فصلٌ دراسيٌّ أوّل)
  • لغةُ الشرح: الإنجليزيّة
  • يعمل على: المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع

معاجمُ وأدوات٥

معجم المعاني

Almaany · Almaany.com

تطبيقٌ وموقع

معجمٌ إلكترونيٌّ واسعٌ متعدّد اللغات: عربيٌّ عربيّ، وعربيٌّ مع الإنجليزيّة والفرنسيّة والإسبانيّة والتركيّة وغيرها، مع أمثلةٍ ومصطلحاتٍ بحسب المجال.

Large multilingual online dictionary: Arabic–Arabic plus Arabic paired with English, French, Spanish, Turkish and more, with example sentences and subject-specific terms.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: الفصحى
  • المستوى: كلُّ المستويات
  • لغةُ الشرح: العربيّة، الإنجليزيّة
  • يعمل على: آيفون، المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع

معجم لين العربيّ الإنجليزيّ قابلًا للبحث على الشبكة، ومعه ستّةٌ وأربعون مصدرًا تراثيًّا، منها لسان العرب وتاج العروس.

Searchable online Lane's Arabic–English Lexicon alongside 46 other classical works, including Lisan al-Arab and Taj al-Arus.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: العربيّةُ التراثيّة، عربيّةُ القرآن
  • المستوى: متقدّم
  • لغةُ الشرح: الإنجليزيّة، العربيّة
  • يعمل على: المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع

قطرب

Qutrub — Arabic verb conjugator · Taha Zerrouki (Arabeyes project)

موقع

مصرِّفُ أفعالٍ مفتوحُ المصدر: تكتب الفعلَ مشكولًا فيعرض الماضيَ والمضارعَ والأمرَ والمبنيَّ للمجهول والنصبَ والجزمَ والتوكيد، وواجهتُه عربيّة.

Open-source conjugator: type a vowelled verb and get past, present, imperative, passive, subjunctive, jussive and emphatic forms; interface is in Arabic.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: الفصحى
  • المستوى: كلُّ المستويات
  • لغةُ الشرح: العربيّة
  • يعمل على: المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع

Reverso Context — Arabic–English

Reverso

تطبيقٌ وموقع

يعرض ترجمةَ الكلمات والعبارات داخل جملٍ حقيقيّةٍ ثنائيّة اللغة، مع بطاقاتٍ واختباراتٍ تُبنى من عمليّات بحثك.

Shows words and phrases translated inside real bilingual sentences, with flashcards and quizzes built from your own searches.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: الفصحى
  • المستوى: من المتوسّط إلى المتقدّم
  • لغةُ الشرح: الإنجليزيّة
  • يعمل على: آيفون، المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

Anki

Ankitects Pty Ltd and open-source contributors

تطبيقٌ وموقع

برنامجُ بطاقاتٍ يعرض كلَّ بطاقةٍ في الوقت الذي توشك أن تنساها فيه، يصنع فيه المتعلّمُ بطاقاتِ مفرداته بالصوت والصورة.

A spaced-repetition flashcard program that shows each card just before you would forget it; learners build their own vocabulary decks with audio and images.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: الفصحى
  • المستوى: كلُّ المستويات
  • لغةُ الشرح: الإنجليزيّة
  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

القراءةُ المتدرّجة١

Inklingo — Arabic stories

LoreBrain

تطبيقٌ وموقع

قصصٌ عربيّةٌ متدرّجةٌ مجّانيّة مرتّبةٌ بمستويات الإطار الأوروبيّ من A0 إلى B2، مع قراءةٍ صوتيّةٍ ومعونةٍ في المفردات واختبارٍ لكلّ قصّة.

Free graded Arabic stories sorted by CEFR level from A0 to B2, with audio narration, vocabulary help and a quiz per story.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: الفصحى
  • المستوى: من الصفر إلى المتوسّط الأعلى (B2)
  • لغةُ الشرح: الإنجليزيّة
  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

للأطفال١

أبجديات

Abjadiyat · Alef Education Consultancy L.L.C.

تطبيق

العربيّةُ للأطفال من الثالثة إلى الثامنة بالأناشيد والمقاطع والأنشطة؛ صُمّم للمدارس، يُسند فيه المعلّمُ الدروسَ وتصله نتائجُ الاختبارات.

Arabic for ages 3–8 through songs, videos and activities; built for schools, with teachers assigning lessons and receiving quiz results.

  • العربيّةُ التي يعلّمها: الفصحى
  • المستوى: الأطفال من ٣ إلى ٨ سنوات
  • لغةُ الشرح: العربيّة
  • يعمل على: آيفون
مجّانيّ زيارةُ الموقع

أسماءُ التطبيقات لأصحابها، وذكرُها هنا تعريفٌ لا توصية ولا شراكة. وتعرف تطبيقًا أو موقعًا للفصحى ليس هنا؟ راسلنا من «تواصل معنا».