بحث

لغةٌ بالحرف العربيّ

البشكيريّة

اسمُ كتابتها بالحرف العربيّ

الحرف العربيّ (على إملاء التتاريّة الجديد)

حالُها اليوم

تاريخيّ؛ تُكتب اليوم بالسيريليّ

الحروفُ المزيدة على العربيّة

ࢭ (U+08AD)

عنها: متى كُتبت بالحرف العربيّ، وما الذي كُتب بها

كتب البشكير في القرن التاسع عشر بالتتاريّة القازانيّة الأدبيّة، ثم صارت البشكيريّة نفسُها لغةً أدبيّة ذاتَ كتابة في العشرينيّات والثلاثينيّات من القرن العشرين. وتشهد كتبُ نحوها في العشرينيّات باستعمال الحرف العربيّ، وفيه الألف الصغيرة المنخفضة نفسها التي في الإملاء التتاريّ الجديد، قبل الانتقال إلى اللاتينيّ ثم السيريليّ.

المصدر: Yevlampiev, Pentzlin, Joomagueldinov, Unicode L2/11-209 = WG2 N4072 (2011), §4 and fig. 9; Lars Johanson, "Turkic languages," Encyclopaedia Britannica; Unicode NamesList 18.0.0 (U+08AD)