بحث

لغةٌ بالحرف العربيّ

الكرديّة السورانيّة

اسمُ كتابتها بالحرف العربيّ

الأبجديّة الكرديّة العربيّة

حالُها اليوم

الكتابةُ الغالبة للسورانيّة اليوم، مع ازدياد استعمال اللاتينيّة

مَن كتبها بالحرف العربيّ

صارت السورانيّة لغةً أدبيّة مكتوبة في بلاط أمراء بابان: نقلوا عاصمتهم إلى السليمانيّة سنة ١٧٨١، وشجّع عبد الرحمن باشا (حكم ١٧٨٩–١٨٠٢) الكتابةَ بلهجتها. ثمّ رفعها شعراءُ «مدرسة نالي» في السليمانيّة، ونظموا بها القصيدةَ والغزل على قوالب الشعر الفارسيّ العربيّ.

الحروفُ المزيدة على العربيّة

ڕ ڵ ێ ۆ ڤ

مثالٌ مكتوبٌ بها

کوردیی ناوەندی

عنها: متى كُتبت بالحرف العربيّ، وما الذي كُتب بها

السورانيّة هي الكرديّة الوسطى، وقد صارت الصورةَ الأدبيّة الكبرى للكرديّة، وتُتكلَّم من أورمية في إيران إلى جنوب كردستان العراق. وتُكتب عادةً بأبجديّةٍ فارسيّة عربيّة معدَّلة، أمّا الكرمانجيّة الشماليّة في تركيا فتُكتب باللاتينيّة.

المصدر: Britannica: «Kurdish language»؛ جدول يونيكود U+0600–06FF؛ Unicode CLDR (ckb)

ومصدرٌ ثانٍ: Philip G. Kreyenbroek, "Kurdish Written Literature," Encyclopaedia Iranica (2005)