بحث

إسطفان الأنطاكيّ (البيزيّ)

Stephen of Antioch (Stephen of Pisa)

عَلَم نحو ١١٢٧م · المصدر: Charles H. Talbot, Stephen of Antioch, Complete Dictionary of Scientific Biography, Encyclopedia.com · ومصدرٌ ثانٍ: Arabic and Latin Corpus, ed. D. N. Hasse (Würzburg): translator list

أصلُه من إيطاليا، وعمل في تركيا

التخصّص: الترجمة

العمل

نقل «الكتاب الملكيّ» لعليّ بن العبّاس عن العربيّة (١١٢٧)

السيرةُ الشخصيّة

من أهل بيزا على ما في حاشية قديمة، قصد الشام وتعلّم العربيّة فيها. نقل إلى اللاتينيّة «الكتاب الملكيّ» لعليّ بن العبّاس المجوسيّ في عشرين مقالة، سنة ١١٢٧، إذ رأى أنّ قسطنطين الأفريقيّ نقله ناقصًا محرَّفًا، فوقّع أكثر أقسامه باسمه وتاريخه ليتميّز نقله. ونقل كذلك كتاب ابن الهيثم في هيئة العالم. ولا تذكر المصادر له معينًا.